Ab c – Velleman VMBLCDWB User Manual
Page 3
- 3 -
1
Push button or increase function - drukknop of menu-item verhogen -
bouton-poussoir ou augmenter l’élément de menu - Druckknopf oder
Menüpunkt erhöhen - botón o aumentar el ítem del menú.
2
Page selection / confi guration push-button - Paginakeuze / confi guratiedruk-
knop - bouton de sélection de la page / confi guration - Wahltaste Seite /
Konfi guration - botón de selección de la página / el ajuste
3
Push button or decrease function - drukknop of menu-item verlagen -
bouton-poussoir ou réduire l’élément de menu - Druckknopf oder Menüpunkt
verringern - botón o disminuir el ítem del menú.
4
Backlight and indication LED - Toetsverlichting en indicatieled - rétro-
éclairage et indication commande - Tastenbeleuchtung und LED-Anzeige
- retroiluminación e indicación
5
Velbus transmission
®
LED - Velbus
®
zendled - Transfert données Velbus
®
-
Velbus
®
Sende-LED - Transmisión de datos Velbus
®
6
Velbus
®
receiving LED - Velbus
®
ontvangstled - Réception données
Velbus
®
- Velbus
®
Empfangs-LED - Recepción de datos Velbus
®
7
Velbus
®
power LED - Velbus
®
voedingsled - LED d’alimentation Velbus
®
-
Velbus
®
Stromversorgungs-LED - LED de alimentación Velbus
®
8
Terminator - Afsluiter - Terminaison - Abschlusswiderstand - Terminación
A
B
C
Velbus
®
Velbus
®
power supply - Velbusvoeding
®
- alimentation Velbus
®
- Velbus
®
-Stromversorgung - Alimentación Velbus
®
Backup battery - Back-up batterij - batterie de secours -
Backup-Batterie - La batería de reserva
If in case of a power failure you desire a backup for the internal
clock: Place a CR2032 battery. This is only needed on 1 module
in your Velbus
®
system.
Plaats een CR2032 batterij indien de klok verder moet lopen
tijdens een spanningsonderbreking. Dit moet maar op één
module gebeuren in uw velbus
®
-systeem.
Placez une pile CR2032 afi n que l’horloge soit alimentée lors
d’une coupure de tension. N’insérer une pile que dans un seul
module dans votre system Velbus
®.
Legen Sie eine CR2032-Batterie, wenn die Uhr während einer
Stromunterbrechung weiter funktionieren muss.
Dies brauchen Sie für nur ein Modul in Ihrem System Velbus.
Coloque una pila CR2032 si es necesario que el reloj siga
funcionando durante un fallo de tensión. Introduzca una pila en
sólo un módulo.