beautypg.com

Ьы º, Ь ь ы, Ьы ъ щ – AASTRA DT590 for BusinessPhone User Guide User Manual

Page 24

background image

BusinessPhone – Telefon bezprzewodowy DT590

24

Polski

Skrócona instrukcja obsługi

Telefon bezprzewodowy DT590

Niniejsza Skrócona instrukcji obsługi zawiera krótkie wskazówki

dotyczące korzystania z podstawowych funkcji telefonu. Więcej

informacji na temat wszystkich dostępnych funkcji można

znaleźć w instrukcji obsługi.

Kompletny podręcznik użytkownika jest dostępny w formacie

elektronicznym do przeglądania online lub wydrukowania z

załączonej płyty CD-ROM Telephone Toolbox CD-ROM lub

na stronie

http://www.aastra.com

.

Włączanie i wyłączanie

Włączanie:

Ъ

Щ

(aż zaświeci się wyświetlacz)

Wyłączanie:

Ъ

Щ

(aż wyświetlacz zgaśnie)

Odbieranie podłączeń

Odbieranie połączenia:

Ь

Ы

lub

¼

(urządzenie

głośnomówiące)

Czasowe wyłączanie
dźwięku dzwonka:

½

Stałe wyłączanie
dźwięku dzwonka:

½

Ь

Ы

Kończenie połączenia:

Ъ

Щ

Wykonywanie połączeń

Wykonywanie połączeń: Nr wewn. lub Nr zewn.

Ь

Ы

Wspólny numer skrócony: Nr skrócony

Ь

Ы

Indywidualny numer
skrócony:

**

Nr skrócony

0

9

Ь

Ы

Powtarzanie ostatnio
wybranego numeru
zewnętrznego:

***

Ь

Ы

Automatyczne
oddzwanianie:

5

Ъ

Щ

Odbierz połączenie

(„podnieś słuchawkę“), gdy
nastąpi oddzwonienie

(AT, BE, BR, DE, DK: 6)

Kolejkowanie:

4

Trzymaj „słuchawkę

podniesioną“
(AT, BE, BR, DE, DK: 5)

Ingerencja w połączenie:

8

(AT, BE, BR, DE, DK: 4)

Ze spisu telefonów:

º

(Phonebook)

º

(Call)

Ь

Ы

Wprowadź literę

Ь

Ы º

Wybierz nazwę

Ь

Ы

Ze spisu telefonów
(Call list):

Ь

Ы º

Wybierz nazwę

Ь

Ы

Rozmowa za pomocą urządzenia
głośnomówiącego

Przełącznik wł./wył.
podczas oczekiwania na
połączenie, ton wybierania,
lub w czasie rozmowy:

¼

Konferencja

Trwająca rozmowa:

»

Połącz się z osobą trzecią

»

3

(aby zestawić)

Ъ

Щ

(aby zakończyć)

Zapytanie

Trwająca rozmowa:

»

Połącz się z osobą trzecią

Przełączanie się między
rozmowami:

Przełączanie się
między połączeniami:

»

2

Kończenie połączenia:

»

1

Łączenie rozmowy

Łączenie rozmowy:

»

Połącz się z osobą trzecią

Ъ

Щ

(przed lub po

odebraniu połączenia)

Sterowanie głośnością/wyciszeniem

Głośność
słuchawki/głośnika:

U

lub

D

(w czasie połączenia)

Sygnał dzwonka wył./wł.:

½

Ь Ь

Ы

(odłożona)

Tryb wyciszenia wył./wł.:

½

(podniesiona)

Blokada przycisku

Zablokuj klawiaturę:

º

(Toolbox)

º

(Locks)

Ь

Ы

º

(Key lock)

Ь

Ы

º

(Automatic)

Ь

Ы

Ъ

Щ

Odblokuj klawiaturę:

*

Ь

Ы