Guide de référence téléphone sans fildt590, Guide de référence téléphone sans fil dt590, Ьы º – AASTRA DT590 for BusinessPhone User Guide User Manual
Page 14: Ь ь ы, Ьы ъ щ
BusinessPhone – Téléphone sans fil DT590
14
Français
Guide de référence
Téléphone sans fil DT590
Ce guide vous indique comment utiliser les fonctions de base.
Pour plus d'informations sur les fonctions disponibles, reportez-
vous au manuel de l'utilisateur concerné.
Le manuel complet est disponible au format électronique pour
un affichage en ligne et une impression sur le CD-ROM Guide
de référence joint ou su
Mise sous tension/hors tension
Allumer :
Ъ
Щ
(jusqu’à ce que l’écran
s’allume)
Éteindre :
Ъ
Щ
(jusqu’à ce que
l’affichage disparaisse)
Répondre aux appels
Répondre :
Ь
Ы
ou
¼
(Mains libres)
Désactiver sonnerie
temporairement :
½
Désactiver sonnerie
en permanence :
½
Ь
Ы
Mettre fin à l'appel :
Ъ
Щ
Effectuer des appels
Effectuer des appels :
N° extension ou
N° externe
Ь
Ы
N° abrégé commun :
N° abrégé
Ь
Ы
N° abrégé individuel :
**
N° abrégé
0
–
9
Ь
Ы
Recomposer dernier
n° externe :
***
Ь
Ы
Rappel automatique :
5
Ъ
Щ
Décrochez lorsque
vous êtes rappelé
(AT, BE, BR, DE, DK : 6)
Appel en attente :
4
Rester "décroché"
(AT, BE, BR, DE, DK : 5)
Intrusion :
8
(AT, BE, BR, DE, DK : 4)
Depuis l'annuaire :
º
(Phonebook)
º
(Call)
Ь
Ы
Saisir une lettre
Ь
Ы
º
Sélectionnez le nom
Ь
Ы
Depuis la liste des
appels :
Ь
Ы º
Sélectionnez le nom
Ь
Ы
Mains libres
Activer/désactiver pendant
l'attente d'une connexion,
la tonalité de numérotation
ou une conversation :
¼
Conférence
Conversation en cours :
»
Appel 3e personne
»
3
(pour l’établir)
Ъ
Щ
(pour quitter)
Appel interne
Conversation en cours :
»
Appel 3e personne
Appel courtier :
Passer d'un appel
à l'autre :
»
2
Mettre fin à l'appel :
»
1
Transfert
Transférer un appel :
»
Appel 3e personne
Ъ
Щ
(avant ou après la
réponse)
Volume/mute control
Volume écouteur/
hautparleur :
U
ou
D
(pendant un appel)
Activer/désactiver
sonnerie :
½
Ь Ь
Ы
(hors ligne)
Activer/désactiver mode
silencieux :
½
(en ligne)
Verrou clavier
Verrouiller clavier :
º
(Toolbox)
º
(Locks)
Ь
Ы
º
(Key lock)
Ь
Ы
º
(Automatic)
Ь
Ы
Ъ
Щ
Déverrouiller clavier :
*
Ь
Ы