Türkçe, Ухнфюсзуз кбй service, Güvenlik talimat – Bosch GWB 10 RE Professional User Manual
Page 49

Türkçe |
49
Bosch Power Tools
3 609 929 C43 | (16.7.12)
Сэимйуз бсйимпэ уфспцюн
МрпсеЯфе нб схимЯуефе пмблЬ фпн бсйимь уфспцюн фпх
ехсйукьменпх уе лейфпхсгЯб злекфсйкпэ есгблеЯпх, бнЬлпгб
ме фзн рЯеуз рпх букеЯфе уфп дйбкьрфз ON/OFF 4.
ЕлбцсйЬ рЯеуз фпх дйбкьрфз ON/OFF 4 Эчей убн брпфЭлеумб
чбмзль бсйимь уфспцюн. П бсйимьт уфспцюн бхоЬней бнЬлпгб
ме фзн бэозуз фзт рЯеузт.
РсперйлпгЮ бсйимпэ уфспцюн
Ме фпн фспчЯукп сэимйузт РсперйлпгЮ бсйимпэ уфспцюн 2
мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фпн ерйихмзфь бсйимь уфпцюн, бкьмз
кбй кбфЬ фз дйЬскейб фзт лейфпхсгЯбт.
ХрпдеЯоейт есгбуЯбт
f
Нб вЬжефе фп злекфсйкь есгблеЯп ерЬнщ уфз вЯдб/фп
рбоймЬдй мьнп ьфбн бхфь всЯукефбй екфьт лейфпхсгЯбт.
Ресйуфсецьменб есгблеЯб мрпсеЯ нб глйуфсЮупхн.
УхмвпхлЭт
¼фбн есгЬжеуие ухнечют ме мйксь бсйимь уфспцюн иб рсЭрей
нб бцЮнефе кЬие фьуп фп злекфсйкь есгблеЯп нб есгбуфеЯ гйб
3 лерфЬ ресЯрпх чщсЯт цпсфЯп кбй ме фп мЭгйуфп бсйимь
уфспцюн гйб нб ксхюуей.
Гйб нб фсхрЮуефе уе мЭфбллб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе Ьшпгб,
кпцфесЬ фсхрЬнйб HSS (HSS=фбчхчЬлхвбт хшзлЮт
брьдпузт). Фп рсьгсбммб еобсфзмЬфщн фзт Bosch
еобуцблЯжей фзн брбсбЯфзфз хшзлЮ рпйьфзфб.
Ме фз ухукехЮ фспчЯумбфпт фсхрбнйюн (ейдйкь еоЬсфзмб)
мрпсеЯфе нб фспчЯуефе Ьнефб елйкпейдЮ фсхрЬнйб ме дйбфпмЮ
2,5–10 mm.
УхнфЮсзуз кбй Service
УхнфЮсзуз кбй кбибсйумьт
f
ВгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб рсйн брь прпйбдЮрпфе
есгбуЯб уфп злекфсйкь есгблеЯп.
f
ДйбфзсеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп кбй фйт учйумЭт
бесйумпэ кбибсЭт гйб нб мрпсеЯфе нб есгЬжеуие кблЬ
кбй буцблют.
Бн рбс’ ьлет фйт ерймелзмЭнет меиьдпхт кбфбукехЮт кй елЭгчпх
фп злекфсйкь есгблеЯп уфбмбфЮуей кЬрпфе нб лейфпхсгеЯ, фьфе з
ерйукехЮ фпх рсЭрей нб бнбфеиеЯ у’ Энб еопхуйпдпфзмЭнп
ухнесгеЯп гйб злекфсйкЬ есгблеЯб фзт Bosch.
¼фбн жзфЬфе дйбубцзфйкЭт рлзспцпсЯет кбиют кбй ьфбн
рбсбггЭлнефе бнфбллбкфйкЬ рсЭрей нб бнбцЭсефе прщудЮрпфе
фп 10шЮцйп бсйимь ехсефзсЯпх рпх бнбгсЬцефбй уфзн
рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ.
Service кбй уэмвпхлпт релбфюн
To Service брбнфЬ уфйт есщфЮуейт убт учефйкЬ ме фзн ерйукехЮ
кбй фз ухнфЮсзуз фпх рспъьнфпт убт кбиют кбй гйб фб бнфЯуфпйчб
бнфбллбкфйкЬ. ЛерфпмесЮ учЭдйб кбй рлзспцпсЯет гйб фб
бнфбллбкфйкЬ иб всеЯфе уфзн злекфспнйкЮ дйеэихнуз:
www.bosch-pt.com
З пмЬдб ухмвпэлщн фзт Âosch убт хрпуфзсЯжей ехчбсЯуфщт
ьфбн Эчефе есщфЮуейт учефйкЭт ме фзн бгпсЬ, фз чсЮуз кбй фз
сэимйуз фщн рспъьнфщн кбй бнфбллбкфйкюн.
ЕллЬдб
Robert Bosch A.E.
ЕсчеЯбт 37
19400 КпсщрЯ – БиЮнб
Tel.: +30 (0210) 57 01 270
Fax: +30 (0210) 57 01 283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: +30 (0210) 57 01 380
Fax: +30 (0210) 57 01 607
Брьухсуз
Фб злекфсйкЬ есгблеЯб, фб еобсфЮмбфб кбй пй ухукехбуЯет
рсЭрей нб бнбкхклюнпнфбй ме фсьрп цйлйкь рспт фп
ресйвЬллпн.
Мьнп гйб чюсет фзт ЕЕ:
Уэмцщнб ме фзн КпйнпфйкЮ ПдзгЯб
2002/96/EК учефйкЬ ме фйт рблбйЭт
злекфсйкЭт кбй злекфспнйкЭт ухукехЭт кбй фз
мефбцпсЬ фзт пдзгЯбт бхфЮт уе еинйкь
дЯкбйп ден еЯнбй рлЭпн хрпчсещфйкь фб
Ьчсзуфб злекфсйкЬ есгблеЯб нб ухллЭгпнфбй
оечщсйуфЬ гйб нб бнбкхклщипэн ме фсьрп цйлйкь рспт фп
ресйвЬллпн.
Фзспэме фп дйкбЯщмб бллбгюн.
Türkçe
Güvenlik Talimat
Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
Bütün uyar lar ve talimat hükümlerini
okuyun. Aç klanan uyar lara ve talimat
hükümlerine uyulmad ğ takdirde elektrik çarpmalar na,
yang nlara ve/veya ağ r yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyar lar ve talimat hükümlerini ileride kullanmak
üzere saklay n.
Uyar ve talimat hükümlerinde kullan lan
“Elektrikli El Aleti”
kavram , ak m şebekesine bağl (şebeke bağlant kablosu ile)
aletlerle akü ile çal şan aletleri (ak m şebekesine bağlant s
olmayan aletler) kapsamaktad r.
Çal şma yeri güvenliği
f Çal şt ğ n z yeri temiz tutun ve iyi ayd nlat n. Çal şt ğ n z
yer düzensiz ise ve iyi ayd nlat lmam şsa kazalar ortaya
ç kabilir.
f Yak n nda patlay c maddeler, yan c s v , gaz veya
tozlar n bulunduğu yerlerde elektrikli el aleti ile
çal şmay n. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlar n tutuş-
mas na neden olabilecek k v lc mlar ç kar rlar.
f Elektrikli el aleti ile çal ş rken çocuklar ve başkalar n
uzakta tutun. Dikkatiniz dağ lacak olursa aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
UYARI
OBJ_BUCH-1691-001.book Page 49 Monday, July 16, 2012 12:42 PM