22 português, Opção de menu definição/item seleccionável – JVC KW-AVX820 User Manual
Page 164

22
PORTUGUÊS
Opção de menu
Definição/item seleccionável
Repeat (Repetir)
Os itens disponíveis dependem dos tipos de disco colocado e do ficheiro de reprodução.
♦
Chapter
♦
Title
♦
Program
♦
Disc
♦
Folder/Group
♦
Track
♦
One
♦
All
♦
Off
: Repete o capítulo actual.
: Repete o título actual.
: Repete o programa actual (Para DVD-VR, não disponível durante a
reprodução da lista de reprodução).
: Repetir todas as faixas no disco actual.
: Repete todas as faixas do pasta/grupo actuais.
: Repete a faixa actual. (Para VCD: Quando a função PBC não está em uso.)
: Funciona da mesma forma que “Repeat One” no iPod/iPhone.
: Funciona da mesma forma que “Repeat All” no iPod/iPhone.
: Cancela.
Random (Aleatória) Os itens disponíveis dependem dos tipos de disco colocado e do ficheiro de reprodução.
♦
Folder/Group
♦
Disc/USB
♦
All
♦
Song
♦
Album
♦
Off
: Reproduz aleatoriamente todas as faixas do pasta/grupo actuais e,
em seguida, as faixas dos próximos pastas/grupos.
: Reproduz aleatoriamente todas as faixas. (Para VCD: Quando a
função PBC não está em uso.)
: Reproduz todas as faixas de todos os discos carregados
aleatoriamente.
: Funciona da mesma forma que “Shuffle Songs”
*
1
no iPod/iPhone.
: Funciona da mesma forma que “Shuffle Albums” no iPod/iPhone.
: Cancela.
Audiobooks
(Livros áudio)
*
2
Pode seleccionar a velocidade da leitura do ficheiro de som “Audiobook” no seu iPod/iPhone.
♦
Normal
♦
Faster
♦
Slower
: Reproduz à velocidade normal.
: Reproduz mais depressa.
: Reproduz mais devagar.
Title Entry
(Entrada Título)
Pode atribuir títulos (até 16 caracteres) a AV-IN e EXT-IN. (Para ver os caracteres
disponíveis,
59.)
Prima [Enter] para visualizar o ecrã <Title Entry>.
[Store]
: Confirme a introdução.
[
2
/
3
]
: Mova o cursor.
[BS]
: Apagar o carácter atrás do cursor.
[Del]
: Apagar o carácter, onde o cursor está posicionado.
[Cap]
: Alternar entre maiúsculas e minúsculas.
[A
=
0
=
Ä] : Mudar o conjunto de caracteres.
[Space]
: Introduzir um espaço.
*
1
Pode activar <Shuffle Songs> no menu <Search Mode>. (
24)
*
2
Não seleccionável ao ligar o iPod com o adaptador de interface. (
51)
/
;
@
Back
3PT20-28.indd 22
3PT20-28.indd 22
2009.1.12 2:22:51 PM
2009.1.12 2:22:51 PM