39 operazioni italiano – JVC KW-AVX820 User Manual
Page 111
39
OPERAZIONI
ITALIANO
Informazioni
Operazione
Barre su schermo
Es.: DVD-Video
1
Tipo di disco
2
• DVD-Video: Tipo di formato del segnale audio e
canale
• VCD: PBC
3
Modalità di riproduzione
*
1
DVD-Video:
T. RPT: Ripetizione del titolo
C. RPT: Ripetizione del capitolo
DVD-VR:
C. RPT: Ripetizione del capitolo
PG. RPT: Ripetizione del
programma
DivX/MPEG1/MPEG2:
T. RPT: Ripetizione della traccia
F. RPT: Ripetizione della
cartella
A. RND: Riproduzione causale
di tutti (i dischi)
F. RND: riproduzione della
cartella in ordine
casuale
JPEG:
F. RPT: Ripetizione della
cartella
VCD
*
2
:
T. RPT: Ripetizione della traccia
A. RND: Riproduzione causale
di tutti (i dischi)
4
Informazioni sulla riproduzione
Titolo/capitolo attuale
Programma/capitolo attuale
Elenco di riproduzione/capitolo attuale
Traccia attuale
Cartella/traccia attuale
Cartella/file attuale
5
Indicazione della durata
Tempo di riproduzione trascorso
per il disco (per DVD-Video, tempo
di riproduzione trascorso del titolo
corrente.)
DVD-Video/DVD-VR: tempo residuo del
titolo, del programma o della playlist
VCD: Tempo rimanente del disco
Tempo di riproduzione trascorso
del capitolo o della traccia
attualmente selezionata
*
3
Tempo rimanente del capitolo
o della traccia attualmente
selezionata
*
3
6
Stato della riproduzione
Riproduzione
Ricerca avanti/indietro
Riproduzione rallentata avanti/
indietro
Pausa
Stop
7
Icone delle operazioni
Cambia l’indicazione del tempo
(vedere
5
)
Ricerca in base al tempo (inserire il
tempo di riproduzione trascorso per
il titolo, il programma o la playlist
attuale.)
Ricerca titolo (per numero)
Ricerca capitolo (per numero)
Ricerca traccia (per numero)
Riproduzione ripetuta
*
1
Riproduzione casuale
*
1
Cambia la lingua audio, il flusso
audio o il canale audio
Cambia o disattiva la lingua dei
sottotitoli
Cambia l’angolo di visione
*
1
Per la riproduzione ripetuta/casuale,
22.
*
2
Quando non viene utilizzata la funzione PBC.
*
3
Non applicabile per DVD-VR.
3IT29-39.indd 39
3IT29-39.indd 39
2009.1.12 10:55:08 AM
2009.1.12 10:55:08 AM