Raymond Weil Механические с автоподзаводом, с указателем даты и фазой луны или указателем даты, дня недели, месяца и фазы луны User Manual
Page 47
46
ISTRUZIoNI pER L’USo
Importante: non eseguire regolazioni di data e fase lunare tra le 20:00 e l’1:00
del mattino in quanto questo potrebbe danneggiare il meccanismo.
Al fine di preservare l’impermeabilità dell’orologio,
dopo aver eseguito una regolazione riportare sempre
la corona in posizione normale (I).
Ora del giorno o della notte?
Per una perfetta sincronizzazione
di tutte le funzioni, occorre prima
sapere se l’orologio indica l’ora del
giorno o della notte (se questa infor-
mazione è nota, andare alla sezione
“Regolazione dell’ora”).
Tirare la corona in posizione (II) e
ruotarla per far avanzare le lancette
delle ore e dei minuti fino al passag-
gio della mezzanotte, indicato dallo spostamento della lancetta
della data 4.
Ora che l’orologio indica l’ora del mattino, andare al punto 2 della
sezione “Regolazione dell’ora”.
N.B. Non posizionare le lancette dell’orologio tra le 20:00 e l’1:00
del mattino.