T kullanma kılavuzu r manual de utilizare – Hama Basic Keyboard 2100 User Manual

Page 8

Text mode
Original mode

KLAVYENİN (USB) KURULMASI

Klavyenin USB bağlantısını PC veya bir USB-Hub‘ın USB arabirimine bağlayın.
Klavye işletim sistemi tarafından otomatik olarak tanınır ve kurulur. Bu işlem birkaç
saniye sürebilir.

Uyarı
PS/2 arabirimi üzerinden kurulmadan farklı olarak, PC‘nin kapatılmasına gerek yoktur.

INSTALAREA TASTATURII (USB)

Conectaţi mufa USB a tastaturii cu portul USB al computerului sau Hub-USB.
Tastatura este recunoscută automat de sistemul de operare şi instalată. Acest proces
poate dura câteva secunde.

Indicaţie
În contrast cu instalaţia prin portul PS/2 la instalarea prin USB nu este necesară oprirea
calculatorului.

t Kullanma kılavuzu

r Manual de utilizare

00053836man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd Abs2:7

19.08.10 07:29