Braun Multiquick 5 K 700 - Manual (Page 92)

93
лПВ¯Л‚‡МЛВ
иУ‰ЫНЪ иУ‰„УЪУ‚Н‡ лНУУТЪ¸ иУОУКВМЛВ ЗВПfl/
‚˚НО˛˜‡- ЛПФЫО¸Т˚
ÚÂÎfl
дУНЪВИОЛ аТПВО¸˜ЛЪ¸ ЩЫНЪ˚
ФВВ‰ У·‡·УЪНУИ. 15 I иЛПВМУ
СУ·‡‚ЛЪ¸ ПУОУН‡. 30 ТВНЫМ‰
СВЪТНУВ ФЛЪ‡МЛВ аТПВО¸˜ЛЪ¸ 15 10 x
(М‡ФЛПВ, I 10 ТВНЫМ‰
ЩЫНЪ˚, У‚У˘Л)
е‡ИУМВБ лПВ¯‡Ъ¸ У‰МУ flȈÓ, 15 I 30–45 ТВНЫМ‰
ÒÔˆËË, „Ó˜ЛˆЫ Л ЫНТЫТ.
еВ‰ОВММУ ‚ОЛЪ¸ П‡ТОУ
˜ВВБ УЪ‚ВТЪЛВ ‚ Н˚¯НВ.
T‡Ъ‡ лПВ¯‡Ъ¸ У‰МУ flȈÓ, 15 I 30–45 ТВНЫМ‰
ÒÔˆËË, „Ó˜ЛˆЫ Л ЫНТЫТ.
еВ‰ОВММУ ‚ОЛЪ¸ П‡ТОУ
˜ВВБ УЪ‚ВТЪЛВ ‚
Н˚¯НВ.
СУ·‡‚ЛЪ¸ ‡БВБ‡ММУВ М‡
˜ВЪ‚ВЪЛМНЛ flÈˆÓ Л ЫНТЫТ.6 3–5 x
A‚‡Н‡‰УП‡ТТ‡ иУЫ·ЛЪ¸ 1 ‰УО¸НЫ 15 I 5 ТВНЫМ‰
(Ф‡ТЪ‡) ˜ВТМУН‡, ‰У·‡‚ЛЪ¸ ‰‚‡
БВО˚ı ‡‚‡Н‡‰У (‡БВ-
Б‡ММ˚ı М‡ ˜ВЪ‚ВЪЛМНЛ,
·ВБ НУТЪУ˜ВН),
1 ТЪУОУ‚Ы˛ ОУКНЫ ОВПУМ-
МУ„У ТУН‡,
1 ТЪУОУ‚Ы˛ ОУКНЫ УОЛ‚-
НУ‚У„У П‡ТО‡,
150 ПО ИУ„ЫЪ‡,
½ ˜‡ИМУИ ОУКНЛ Т‡ı‡‡, иЛПВМУ
ТУО¸, ФВВˆ. 15 I 45 ТВНЫМ‰
аБПВО¸˜ВМЛВ
иУ‰ЫНЪ е‡НТЛ- иУ‰„УЪУ‚Н‡ лНУУТЪ¸ иУОУКВМЛВ ЗВПfl/
П‡О¸МУВ ‚˚НО˛˜‡- ЛПФЫО¸Т˚
НУОЛ˜ВТЪ‚У ÚÂÎfl
еУНУ‚¸ 150 „ тЪЫНЛ 6 P 7 x
гЫН 100 „ / уВЪ‚ВЪЛМНЛ 6 P 6–8 x
1,5 ОЫНУ‚Лˆ˚
иВЪЫ¯Н‡ 30 „ / ФУОУ- ЕВБ ТЪВ·ОВИ 15 I 5–10 ТВНЫМ‰
‚ЛМ‡ ФЫ˜Н‡
уВТМУН 1 БЫ·УН сВОЛНУП 15 I 5 ТВНЫМ‰
åflÒÓ 250 „ уВЪ‚ВЪЛМНЛ 15 I 15 ТВНЫМ‰
(ФУТЪМУВ)
иЛПВ˚ У·‡·УЪНЛ
б‰ВТ¸ ФЛ‚В‰ВМ˚ ФЛ·ОЛБЛЪВО¸М˚В БМ‡˜ÂÌËfl ‚ВПВМЛ У·‡·УЪНЛ. йМУ Б‡‚ЛТЛЪ
УЪ НУОЛ˜ВТЪ‚‡ Л Н‡˜ВТЪ‚‡ У·‡·‡Ъ˚‚‡ВП˚ı ФУ‰ЫНЪУ‚ Л ТЪВФВМЛ У·‡·УЪНЛ.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ П‡ОУИ ВПНУТЪЛ j з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl М‡ВБ‡МЛfl
ÚÓÌÍËı ОУПЪЛНУ‚ – a p
лНУУТЪ¸ 1–2
иЛПВ˚ У·‡·УЪНЛ: У„Ыˆ˚, Н‡ФЫТЪ‡,
Т˚УИ Н‡ЪУЩВО¸, ПУНУ‚¸, ОЫН, В‰ЛТ.
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl М‡ВБ‡МЛfl
ЪУОТЪ˚ı ОУПЪЛНУ‚ – b q
лНУУТЪ¸ 1–2
иЛПВ˚ У·‡·УЪНЛ: У„Ыˆ˚, НУО¸-
‡·Л, Т˚УИ Н‡ЪУЩВО¸, ОЫН, ·‡М‡М˚,
ФУПЛ‰У˚, „Л·˚, ТВО¸‰ВВИ.
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl М‡ВБ‡МЛfl
ПВОНУИ ТЪЫКНЛ – c r
лНУУТЪ¸ 3–6
иЛПВ˚ У·‡·УЪНЛ: Т˚ (Пfl„НЛИ ЛОЛ
ТВ‰МВИ Ъ‚В‰УТЪЛ), У„Ыˆ˚, ПУНУ‚¸,
Т˚УИ Н‡ЪУЩВО¸, fl·ОУНЛ.
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl М‡ВБ‡МЛfl
НЫФМУИ ТЪЫКНЛ – d s
лНУУТЪ¸ 3–6
иЛПВ˚ У·‡·УЪНЛ: Т˚ (Пfl„НЛИ ЛОЛ
ТВ‰МВИ Ъ‚В‰УТЪЛ), У„Ыˆ˚, НУО¸-
‡·Л, Т‚ВНО‡, ПУНУ‚¸, Т˚УИ Н‡ЪУ-
ЩВО¸, fl·ОУНЛ, Н‡ФЫТЪ‡.
ЗТЪ‡‚Н‡­ЪВН‡ – e t
лНУУТЪ¸ 8–15
иЛПВ˚ У·‡·УЪНЛ: Т˚УИ Н‡ЪУЩВО¸
(М‡ФЛПВ, ‰Оfl Н‡ЪУЩВО¸М˚ı УО‡‰ЛИ),
ıВМ, Т˚ (Ъ‚В‰˚И).
лЛТЪВП‡, ЛБПВО¸˜‡˛˘‡fl ФУ‰ЫНЪ˚,
ФВ‰М‡БМ‡˜ВММ˚В ‰Оfl У·К‡Л‚‡МЛfl u
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ТЛТЪВПЫ М‡ ФЛ‚У‰МУИ ‚‡О,
Б‡НУИЪВ Н˚¯НЫ 8 Л Б‡НВФЛЪВ ВВ
‚ МЫКМУП ФУОУКВМЛЛ. з‡ЛОЫ˜¯ЛВ
ВБЫО¸Ъ‡Ъ˚ ФУОЫ˜‡˛ЪТfl ‚ ЪУП ТОЫ˜‡В,
НУ„‰‡ ФЛ УЪНО˛˜ВММУП ПУЪУВ ‚ ‡Т-
ФУОУКВММЫ˛ М‡ Н˚¯НВ Б‡„ЫБУ˜МЫ˛
¯‡ıЪЫ ФУПВ˘‡˛Ъ 3–4 Н‡ЪУЩВОЛМ˚
(‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ‡БПВ‡).
мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡˛Ъ ТНУУТЪ¸ 1–2 Л
‚НО˛˜‡˛Ъ ЫТЪУИТЪ‚У. иВК‰В ˜ВП
Б‡„ЫБЛЪ¸ МУ‚Ы˛ ФУˆЛ˛ ФУ‰ЫНЪУ‚
ТОВ‰ЫВЪ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ПУЪУ. иЛ У·‡-
·УЪНВ МВУ·ıУ‰ЛПУ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ЪУО-
Н‡ЪВОВП 9, ˜ЪУ·˚ ФЛНО‡‰˚‚‡Ъ¸
МВ·УО¸¯УВ ‰‡‚ОВМЛВ ‰Оfl ФУЪ‡ОНЛ-
‚‡МЛfl Н‡ÚÓÙÂÎfl ‚ Б‡„ЫБУ˜МУИ ¯‡ıЪВ.
6. ЗБ·Л‚‡МЛВ Т ФУПУ˘¸˛
М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl ‚Б·Л‚‡МЛfl
w
лНУУТЪ¸/BВПfl
ЗБ·Л‚‡МЛВ УФ‡МУ„У ЪВТЪ‡
е‡НТЛП‡О¸МУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ПЫНЛ
280–300 „‡ПП ФО˛Т ЛМ„В‰ЛВМЪ˚
ЗБ·ВИЪВ flИˆ‡ Л 5 / ФЛПВМУ
‚У‰Ы (ВТОЛ ЪВ·ÛÂÚÒfl) 2 ПЛМЫЪ˚
‰У·‡‚¸ЪВ Т‡ı‡ 5 / ФЛПВМУ
2 ПЛМЫЪ˚
У·УПМЛЪВ (У·‚‡ÎflÈÚÂ) 1 / ФЛПВМУ
‚ ПЫНВ 30 ТВНЫМ‰
ЗБ·Л‚‡МЛВ flЛ˜М˚ı ·ВОНУ‚
еЛМЛПЫП: 2 ·ВОН‡ 4–5 / ФЛПВМУ
4 ПЛМЫЪ˚
е‡НТЛПЫП: 6 ·ВОНУ‚ 4–5 / ФЛПВМУ
6 ПЛМЫЪ
ЗБ·Л‚‡МЛВ ТОЛ‚УН
еЛМЛПЫП: 2 / ФЛПВМУ
0,15–0,2 ОЛЪ‡ 1–2 ПЛМЫЪ˚
е‡НТЛПЫП: 2 / ФЛПВМУ
0,4 ОЛЪ‡ 3,5–4 ПЛМЫЪ˚
иВВ‰ ‚Б·Л‚‡МЛВП ТЪВЛОЛБУ‚‡ММ˚ı
ТОЛ‚УН ТОВ‰ЫВЪ УıО‡‰ЛЪ¸ ТОЛ‚НЛ ‚
ЪВ˜ВМЛВ МВТНУО¸НЛı ˜‡ТУ‚ (ФЛ ЪВПФВ-
‡ЪЫВ 4 °C).
çÓÊ l ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М ‰Оfl
ЛБПВО¸˜ÂÌËfl, НЫФ‡КЛУ‚‡МЛfl, ЛБ„У-
ЪУ‚ÎÂÌËfl Ф˛В Л ФВВПВ¯Л‚‡МЛfl
‚ ТОЫ˜‡В МВ·УО¸¯Лı НУОЛ˜ВТЪ‚ У·‡·‡-
Ъ˚‚‡ВП˚ı ФУ‰ЫНЪУ‚. е‡О‡fl ВП НУТЪ¸
‚ВОЛНУОВФМУ ФУ‰ıУ‰ЛЪ ‰Оfl
ФЛ„УЪУ‚ОВ МЛfl ПЫТТУ‚, ТУЫТУ‚ ЛОЛ Ф‡ТЪ.
е‡НТЛП‡О¸МУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У: 750 ПО
(КЛ‰НУТЪ¸).
иВ‰УТЪВВКВМЛВ: зУК l У˜ВМ¸
УТЪ˚И.
З‡КМУ: е‡НТЛП‡О¸МУВ ‚ВПfl У·‡-
·УЪНЛ ‚ П‡ОУИ ВПНУТЪЛ ТУТЪ‡‚ÎflÂÚ
1 ПЛМЫЪ‡. ЬЛ‰НУТЪЛ ПУКМУ У·‡-
·‡Ъ˚‚‡Ъ¸ ‰УО¸¯В.
тУНУО‡‰, Ъ‚В‰˚В ÒÔˆËË Л НУЩВИМ˚В
БВМ‡ МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚.
иЛ УЪНО˛˜ВММУП ПУЪУВ ‚ТЪ‡‚¸ЪВ
МУК l ‚ П‡ОЫ˛ ВПНУТЪ¸ j, ‡ Б‡ЪВП
ФУПВТЪЛЪВ ‚ ˝ЪЫ ВПНУТЪ¸ ‚ТВ ТУТЪ‡-
‚Оfl˛˘ЛВ.
ЬЛ‰НУТЪЛ ПУКМУ Б‡ОЛЪ¸ ˜ВВБ УЪ‚В-
ТЪЛВ ‚ Н˚¯НВ q ФЛ ‡·УЪ‡˛˘ВП
ПУЪУВ.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ Н˚¯НЫ q Т ЫФОУЪМЛЪВО¸-
М˚П НУО¸ˆУП Я
11a
М‡ П‡ОЫ˛ ВПНУТЪ¸
Л Б‡НУИЪВ ВВ Ъ‡НЛП У·‡БУП, Н‡Н
·˚ОУ ЛБОУКВМУ ‚˚¯В. ЗТВ„‰‡ ФУТОВ
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl МВУ·ıУ‰ЛПУ ТМ‡˜‡О‡
ЛБ‚ОВН‡Ъ¸ МУК ЛБ П‡ОУИ ВПНУТЪЛ, ‡
ФУЪУП ‚˚МЛП‡Ъ¸ У·‡·УЪ‡ММ˚В
ФУ‰ЫНЪ˚.
92266253_K700_S06-116.indd 93 21.05.12 14:11