Yamaha CVP-69A FR - Manual (Page 90)

87
C
Escriba los cambios
......................................................................................
Cuando se hayan hecho todos los cambios de datos iniciales como es
necesario,pase a la página 1 de INITIAL EDIT y presione el botón del LCD
WRITE. Aparecerá la indicación de confirmación “Are you sure?”
(¿está usted seguro?). Presione
YES para realizar los cambios especificados
o NO para abortar. Después del proceso, el botón del LCD WRITE cambia
a UNDO, que puede usarse para rehacer la operación de escritura y volver a
los datos de antes de la edición antes de realizarse otras ediciones o de aban-
donar el modo de edición inicial.
V
Exit
....................................................................................................................................
Presione el botón [EXIT], o el botón [RECORD] de modo que se apa-
gue su indicador, para abandonar el modo de edición inicial. Si lo hace des-
pués de hacer alguna edición que todavía no ha escrito, aparecerá la indica-
ción de “
Write edited data?” (¿escribir los datos editados?). Presione
YES para escribir los datos editados y abandonar el modo de edición inicial,
NO para abandonar sin escribir los datos, o CANCEL para retornar al modo
de edición inicial.
Z
Seleccione una canción y active el modo de cambio
de nombre
.................................................................................................................
Emplee los botones del ▲ y ▼ de SONG, o el dial de datos o botones
[+]/[–] para especificar la canción que usted desea cambiar de nombre, y
presione entonces el botón del LCD
RENAME para pasar a la visualización
de NAMING.
Cambio de nombre de archivos de canciones
Esta función le permite introducir un nombre original, o cambiar el nombre existente, de cualquier canción
del disco grabada con la CVP-79A/69/69A/59S. La función de cambio de nombre se accede mediante la
visualización de [RENAME] de RECORD (página 7 de la visualización RECORD).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Grabación de canciones
• Todos los datos editados para cual-
quier número de pistas dentro de una
canción podrán escribirse en una
operación WRITE de una vez.
• Podrá comprobar si los resultados son
como usted esperaba o no, iniciando y
deteniendo la reproducción presionan-
do el botón [START/STOP] antes de la
operación UNDO.