Zoom 5809 - Manual (Page 11)

11
Industry Canada Emissions Statement
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur
le matériel brouilleur du Canada.
Electrostatic Discharge Statement
The unit may require resetting after a severe electrostatic discharge event.
Safety Notices
CAUTION:
To reduce the risk of fire, use only No.26 AWG or larger UL Listed or CSA Certified
Telecommunication Line Cord.
If you do not use the supplied phone cord, use an equivalent of minimum AWG 26 or
larger line cord.
Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming
pool.
Avoid using this product during an electrical storm. There may be a remote risk of
electric shock from lightning.
Declaración de Descarga Electrostática
Puede que la unidad requiera ser reseteada después de una descarga electrostática
severa.
Notificaciones de Seguridad
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, usar solamente AWG No.26 o superior según el
Listado UL o CSA Certified Telecommunication Line Cord (Cordón Certificado para
Telecomunicaciones).
Si no va a utilizar el cordón telefónico suministrado, usar uno equivalente de por lo
menos AWG 26 o superior.
No usar este producto cerca del agua, por ejemplo, en un sótano húmedo o cerca de
una piscina.
Evite usar este producto durante una tempestad eléctrica. Puede haber un riesgo
remoto de choque eléctrico debido a los rayos.
Declaration of Conformity
Declaración de conformidad
Manufacturer/Fabricante
Zoom Technologies, Inc., 207 South Street
Boston, MA 02111 USA / 617-423-1072
www.zoom.com
Brand/ Marca Zoom VoIP ATA
Type/Tipo
Series 0229, Models 5800, 5801, 5802, 5803,
5804, 5805, 5806, 5807, 5808, 5809
The manufacturer declares under sole responsibility that this equipment is compliant to
Directive 1999/5/EC via the following. This product is CE marked.
El fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad que este equipo satisface la
Directiva 1999/5/EC por medio de lo siguiente. Este producto tiene marca CE.
73/23/EEC – LVD EN60950-1:2001
89/336/EEC – EMC
EN55022:1998/A1:2000/A2:2003
EN55024:1998/A1:2001/A2:2003
Andy Pollock
23 February, 2006
0229/TF, Boston, MA, USA
Andy Pollock, Director, Hardware Engineering
/Director, Ingeniería de apoyo