Denon DN-S3500 - Manual (Page 91)

ESPAÑOL
ESPAÑOL
13
2 -1
FLANGER ON
r Cuando se pulsa el botón
FLANGER, se actica la
función de rebordeadora.
2 -2
Configurar los parámetros
t Los parámetros rebordeadores se pueden
seleccionar con el botón EFFECTS y el
botón PARAMETERS.
Ganancia de FLANGER:
Gire el botón EFFECTS.
*3 El número de Ganancia
de FLANGER se
mostrará en los
indicadores de posición
de reproducción.
Tiempo del FLANGER:
Gire el botón PARAMETERS.
*4 El tiempo del FLANGER se muestra en
la pantalla de caracteres.
• Cuando se pulsa el botón EFFECTS, la
visualización del parámetro se cambia a la
visualización normal.
• Para regresar a la pantalla de los
parámetros, pulse o gire el botón EFFECTS.
FLANGER
FLANGER
FLANGER OFF
y Si se pulsa el botón
FLANGER de nuevo, la
función de rebordeadora se
desactivará.
3 -1
FILTER ON
u Cuando se pulsa el botón
FILTER, se actica la función
de filtro.
3 -2
Seleccionar los parámetros
i Los parámetros de filtro se pueden
seleccionar con el botón EFFECTS y el
botón PARAMETERS.
Frecuencia del filtro:
Gire el botón EFFECTS.
*5 La frecuencia del filtro
se mostrará en los
indicadores de posición
de reproducción.
Tipos de filtro:
Gire el botón PARAMETERS.
*6 Los tipos de filtro se muestran en la
pantalla de caracteres.
• Cuando se pulsa el botón EFFECTS, la
visualización del parámetro se cambia a la
visualización normal.
• Para regresar a la pantalla de los
parámetros, pulse o gire el botón EFFECTS.
FILTER
FILTER
DRY WET
EFFECTS
DRY WET
EFFECTS
FLANGER
2 -3
FILTER OFF
o Si se pulsa el botón FILTER
de nuevo, la función de
filtro se desactivará.
3 -3
FILTER
La DN-S3500 puede reproducir archivos MP3 a través de CD-R/RW, diseñados de acuerdo a las siguientes condiciones.
* El disco MP3 con distinto formato a los ajustes especificados a continuación no se puede reproducir en nuestro sistema.
* En la mayoría de casos puede encontrar los ajustes que se detallan a continuación en las propiedades del
software de las grabadoras de su PC.
Por favor, consulte el manual o póngase en contacto con su distribuidor de software si necesita asistencia en
relación con estos ajustes.
NOTAS:
• En función del tipo de codificación MP3 o del software de escritura, con algunos archivos puede generarse
ruido o podría no poderse reproducir el archivo.
• Las grabaciones que usted realice son para su uso personal y no deberían de utilizarse de forma que se
infrinjan la propiedad del copyright así como las leyes del copyright.
FORMATO MP3
nota #1 No puede reproducir archivos de una carpeta que no se encuentre en el nivel jerárquico especificado de
carpeta/directorio.
nota #2 El número total de carpetas es ilimitado, mientras que el número total de archivos es limitado.
nota #3 Si el número de archivos es superior a 999, la unidad puede reproducir los 999 primeros archivos y no
reconocerá los siguientes.
REPRODUCCIÓN MP3 12
Formato del disco
Extensiones de archivo aplicables
ISO9660
Joliet
Romeo
Formato del sector de CD-ROM
Nivel jerárquico de carpeta/directorio
Número máx. de carpetas
Número máx. de archivos
.mp3 .MP3 .mP3 .Mp3
Nivel 1 (estilo de caracteres de máx. 8/”8,3”)
Estilo de caracteres de máx. 64/64
Estilo de caracteres de máx. 64/64
modo- solo 1
Máx. 8 niveles inferiores (* nota #1)
Ilimitado (* nota #2)
Máx. 999 archivos (* nota #3)
Nivel 2 (estilo de caracteres de máx. 31/30)
Formato MP3
MPEG-1
Codificación
NOTA: No admite las etiquetas .m3u Play List.
Audio Layer-3 32-320 kbps, f/s 44,1 kHz
C.B.R, V.B.R
V1,0, V1,1, V2,2, V2,3, V2,4
D-Método de escritura
de discos
Disco cada vez y Pista cada vez
Multisesión
NOTA: No admite el paquete de escritura.
Si la 1ª sesión es CDDA, puede reproducir
sólo una pista CDDA.
Si la 1ª sesión es MP3, sólo puede
reproducir un archivo MP3.
Pantalla
• Puede seleccionarse el tiempo transcurrido de
reproducción del archivo y el tiempo de reproducción
restante (sólo para archivos C.B.R.)
• La leyenda del nombre del archivo, del nombre de la
carpeta y de la etiqueta ID-3 se pueden visualizar
(título/nombre del artista/nombre del álbum).
Cada vez que se pulsa el botón
@2 TITLE, se
seleccionará el nombre de archivo y carpeta, el título,
el nombre del artista o el nombre del álbum.
NOTA:
El nombre de título, artista y álbum utiliza los datos
de la etiqueta ID-3.
Estos no son datos de un nombre de archivo.
Si no hay ninguna etiqueta ID-3, se indicará “No
Data” en la pantalla.
Reproducción, pausa y cue
• Como con un CD normal, es posible reproducir,
hacer una pausa y cue.
• Rango de pitch, 4%, 10%, 16%
NOTA:
Cuando se utiliza la función back cue en archivos
codificados V.B.R., la posición inicial regresa al
cabezal 00:00:00 en vez de cuando se detecta
música.
Etiqueta ID-3
TRACK SEARCH
PARAMETERS
PUSH ON/OFF
TRACK SEARCH
PARAMETERS
PUSH ON/OFF