Topcom BUTLER 3500 User Manual
Page 75

Topcom Butler B3500/3501/Twin
75
Topcom Butler B3500/3501/Twin
ESP
AÑOL
1.
DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO
77
1.1
MICROTELÉFONO Y BASE BUTLER 3500 & 3501
77
1.2
CARGADOR BUTLER 3500
78
1.3 PANTALLA
79
1.4
INDICADOR LUMINOSO DEL PORTÁTIL (LED)
79
2.
INSTALACIÓN DEL TELÉFONO
80
2.1 CONEXIONES
80
2.2 BATERÍAS
RECARGABLES
81
2.3
AJUSTES DEL RELOJ DE LA ALARMA (SOLO VERSION DUPLO CON
RELOJ EN EL MULTI CARGADOR!!)
81
3.
USO DEL TELÉFONO
82
3.1
SELECCIONAR EL IDIOMA DEL MENÚ
82
3.2
ENCENDER Y APAGAR LA UNIDAD PORTÁTIL
82
3.3 CONTESTAR
LLAMADAS
82
3.4
HACER LLAMADAS EXTERNAS
82
3.5
HACER LLAMADAS INTERNAS
82
3.6
FUNCIÓN MANOS LIBRES (ONLY B3501 MODEL)
82
3.7
TRANSFERIR LLAMADAS INTERNAS
82
3.8
VISUALIZAR LA DURACIÓN DE LA LLAMADA
83
3.9 FUNCIÓN
SECRETO
83
3.10 TECLA
PAUSA
83
3.11
IDENTIFICACIÓN DEL NÚMERO LLAMANTE
83
3.12
MEMORIA DE RELLAMADA
84
3.13
MARCAR DESDE LA AGENDA
84
3.14
USO DEL TECLADO ALFANUMÉRICO
84
3.15
USO DEL MENÚ
84
4. PERSONALIZACIÓN
85
4.1
AJUSTE DE VOLUMEN DE LLAMADA
85
4.2
SELECCIONAR LA MELODÍA DEL TIMBRE
85
4.3
DURANTE LA LLAMADA
86
4.4
ACTIVAR Y DESACTIVAR LOS TONOS DE AVISO
86
4.5
IDENTIFICAR LAS UNIDADES PORTÁTILES
86
4.6
CAMBIAR EL CÓDIGO PIN
86
4.7
SELECCIONAR EL TIPO DE MARCACIÓN
86
4.8
DURACIÓN DEL INTERVALO DE LA APERTURA TEMPORIZADA
87
4.9 DESCOLGADO
AUTOMÁTICO
87
4.10 REINICIO
87
4.11
BLOQUEO DE TECLADO
88
5. FUNCIONES
AVANZADAS
88
5.1 AGENDA
88
5.2
LOCALIZAR LA UNIDAD PORTÁTIL DESDE LA BASE
89
6.
USO DE MÚLTIPLES UNIDADES PORTÁTILES
89
6.1
AÑADIR OTRA UNIDAD PORTÁTIL
89
6.2
QUITAR UNA UNIDAD PORTÁTIL
89
6.3
ASIGNAR UNA UNIDAD PORTÁTIL A OTRA BASE
90
6.4
SELECCIONAR LA BASE
90
6.5
SUSCRIBIR UN MICROTELÉFONO TOPCOM BUTLER 300 DECT GAP
90
7.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
91
8. GARANTIA
91
8.1.
PERIODO DE GARANTÍA
91
8.2.
TRATAMIENTO DE LA GARANTÍA
91
8.3.
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
91
9. ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
92
B3500.book Page 75 Friday, December 19, 2003 10:08 AM