Olympus TCON-SA2 - Manual

The TCON-SA2 support arm is built to hold both a 3x
extension lens and an E-10 series digital camera
equipped with a B-HLD10 power battery holder.
If the power battery holder is not attached to the
camera, use the TCON-SA1 support arm, which is
provided with the 3x extension lens.
Ⅵ Contents
A Support arm
B Case [For carrying 3X extension lens and lens hood.
(remove sponge before use)]
C Instructions
How to attach
1 Attach the B-HLD10 power battery holder to the
bottom of the camera.
Read the power battery holder instructions
before use.
2 Turn off the camera power.
ⅷIf a filter is mounted on the camera lens, remove it.
3 Place the camera on the support arm while
adjusting the position of the screw to fit into the
tripod screw hole on the power battery holder.
Then, tighten the screw completely. (
1 , 2 )
4 Attach the extension lens to the camera lens,
keeping the extension lens slightly tilted to avoid
hitting the screw in the support arm. (
3 ) Then
very lightly fasten the extension lens to the
support arm with the screw. (
4 , 5 )
ⅷBe careful not to touch the surface of the lens.
5 Make sure the conversion lens is firmly attached
to the rim of the camera lens so that light does
not enter between them.
6 Tighten the screw between the extension lens
and the support arm.
Specifications
Dimensions : 278.5 mm (11 in.) (L) x 89 mm (3.5 in.) (W)
x 76.5 mm (3 in.) (H)
Weight : 400 (14.1 oz.)
Ⅵ
A
B
C
1
2
ⅷ
3
1 2
4
3
4 5)
ⅷ
5
6
Power battery holder
(optional)
Power Batteriehalter
(Sonderzubehör)
Camera (optional)
Kamera (Sonderzubehör)
Extension lens
(optional)
Objektivkonverter
(Sonderzubehör)
Support arm
Stützarm
E D
SUPPORT ARM
TCON-SA2
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
Contents/Inhalt
How to attach/Anbringung
C
B
A
Light elimination seal
Lichtdichte Fassung
Wenn an Ihrer Kamera der Modellreihe E-10 der Power
Batteriehalter B-HLD10 und ein Objektivkonverter
angebracht sind, kann dieser Stützarm TCON-SA2
unter der Kamera und dem Objektivkonverter befestigt
werden.
Wenn der Power Batteriehalter nicht an der Kamera
angebracht ist, verwenden Sie bitte den Stützarm
TCON-SA1, der zusammen mit dem Objektivkonverter
ausgeliefert wird.
Ⅵ Inhalt
A Stützarm
B Aufbewahrungstasche [Für den Objektivkonverter
und die Gegenlichtblende. (Vor Gebrauch bitte das
Schwammfüllmaterial entnehmen)]
C Anleitung
Anbringung
1 Den Power Batteriehalter B-HLD10 an der
Kamera-Unterseite anbringen.
Lesen Sie vor Gebrauch bitte die zum Power
Batteriehalter gehörige Anleitung.
2 Die Kamera ausschalten.
ⅷFalls ein Filter am Kameraobjektiv angebracht ist,
muss dieses entfernt werden.
3 Die Kamera vorsichtig auf den Stützarm
aufsetzen, wobei die Stützarm-Stativschraube
auf das Stativgewinde der Kamera ausgerichtet
werden muss. Hierauf die Schraube einwandfrei
festziehen. (
1 , 2 )
4 Den Objektivkonverter am Kameraobjektiv
anbringen. Den Objektivkonverter hierbei leicht
schräg halten, damit dieser nicht in Berührung
mit der Stützarmschraube kommt. (
3 ) Hierauf
den Objektivkonverter vorsichtig mit der
Stützarmschraube am Stützarm befestigen, die
Schraube jedoch noch nicht festziehen. (
4 , 5 )
ⅷHierbei darauf achten, die Linsenoberfläche nicht
zu berühren.
5 Sicherstellen, dass der Objektivkonverter
einwandfrei am Kameraobjektivrand aufsitzt und
kein Licht seitlich eindringen kann.
6 Nun die Stützarmschraube am Objektivkonverter
einwandfrei festziehen.
Technische Daten
Abmessungen : 278,5 mm (L) x 89 mm (B) x
76,5 mm (H)
Gewicht : 400
Fully assembled
Vollständig zusammengesetzt