Oster 4781 - Manual (Page 2)

seguridad
ii
safety
When using electrical appliances, to reduce the risk of fire,
electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
• Do not touch hot surfaces, use the handles or knobs.
Always use oven mitts when handling hot materials.
Allow metal parts to cool before cleaning. Allow the
Rotisserie to cool thoroughly before putting in
or removing parts.
• When unit is not in use and before cleaning,
unplug the Rotisserie from wall outlet.
• To protect against electric shock, do not place cord,
plug or appliance in water or other liquids.
• Close supervision is always necessary when this
or any appliance is used by or near children
or incapacitated persons.
• Do not allow anything to rest on the power cord.
• Do not plug in cord where people may walk or trip on it.
• Do not operate this or any appliance with a damaged cord
or plug or after the appliance malfunctions or has been
damaged in any manner. Return appliance to an authorized
service facility for examination, repair or adjustment.
• Avoid contact with moving parts.
• Do not use attachments that are not recommended by the
manufacturer; they may cause fire, electric shock or injury.
• Do not use outdoors or for commercial purposes.
• Do not let the cord hang over the edge of a table or
countertop or touch hot surfaces. Do not place the
appliance on an unsteady or cloth-covered surface.
IMPORTANT SAFEGUARDS
Cuando use aparatos eléctricos, para reducir el riesgo de incendio,
electrocución y/o lesiones a personas algunas precauciones de seguridad
básicas siempre deben de seguirse, incluyendo las siguientes:
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE.
• No toque las superficies calientes. Use las manijas o las perillas.
Siempre use guantesde cocina cuando maneje materiales
calientes. Permita que las partes de metal se enfríen antes
delimpiarlas. Permita que el Asador Carrusel se enfríe
completamente antes de poner o quitar partes.
• Cuando la unidad no está en uso y antes de limpiar , desconecte
el Asador Carrusel dela toma de corriente eléctrica.
• Para protegerse contra riesgo de descargas eléctricas, no sumerja
elaparato, el cordón o la clavija en agua o en otros líquidos.
• Supervisión cercana es necesaria cuando éste o cualquier
otroaparato electrodoméstico sea usado por o cerca de niños
opersonas incapacitadas.
• No permita que nada esté colocado sobre el cordón eléctrico.
No conecte el cordón donde pueda ser pisado o donde
alguienpueda tropezarse al caminar sobre él.
• No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón
ol aclavija están dañados o después de que el aparato ha
funcionado inadecuadamente, se ha caído o tenga algún daño
cualquiera que éstesea. Regrese elaparato a una Estación
deServicio Autorizada revisión, reparación o ajuste.
• Evite el contacto con las partes en movimiento.
• No use accesorios no recomendados por el fabricante
delaparato; pueden causar incendios, descargas eléctricas
olesiones personales.
• No se use en exteriores o para propósitos comerciales.
• No permita que el cable eléctrico cuelgue del borde del
mostrador o de la mesa nitoque superficies calientes.
Nocoloque el electrodoméstico en una superficie inestable
ocubierta por alguna tela o mantel.
PRECAUCIONES IMPORT ANTES
ii