beautypg.com

Philips DVDR 75 User Manual

Page 99

background image

Terminales de entrada (IN EXT2)

S-VIDEO IN

Entrada de S vídeo: conexión a un aparato adicional (número de
canal 'EXT2'). El cambio entre la clavija S-VIDEO IN y Video in se
realiza automáticamente.

Video in

Entrada de vídeo (clavija amarilla): conexión a un aparato adicional
(número de canal 'EXT2')

IN L AUDIO R

Entrada de audio analógica (clavija roja/blanca)debajo de la clavija

Video in . Audio para la clavija Video in : conexión a un aparato

adicional (número de canal 'EXT2')

Terminales de entrada (IN EXT1)

IN AUDIO LR

Entrada de audio analógica (clavija roja / blanca) junto a la
clavija IN COMPONENT VIDEO : conexión a un aparato adicional.
Entrada de audio para vídeo composite (número de canal 'EXT2')

IN COMPONENT

VIDEO

Entrada de vídeo composite (clavija roja / azul / verde):
conexión a un aparato adicional con salida de vídeo composite (número
de canal 'EXT3')

Terminales de salida (OUT 2)

S-VIDEO OUT

Salida de S vídeo: Conexión para un televisor preparado para S-vídeo.

OUT VIDEO

(CVBS)

Salida de vídeo (clavija amarilla): conexión a un televisor con
entrada de vídeo (CVBS, vídeo composite)

OUT L AUDIO R

Salida de audio analógica (clavija roja/blanca)debajo de la clavija

Video in . Audio para la clavija OUT VIDEO (CVBS) : conexión a un

aparato adicional

Terminales de salida (OUT 1 480p/480i)

OUT AUDIO LR

Salida de audio analógica (clavija roja/blanca): conexión a un
aparato adicional. Salida de audio para vídeo composite / rastreo
progresivo

OUT COMPONENT

VIDEO

Salida de vídeo composite (clavija roja/azul/verde): conexión a
un aparato adicional con salida de vídeo composite / rastreo progresivo

Terminales de salida (DIGITAL AUDIO OUT)

DIGITAL AUDIO

OUT

Salida de audio digital: conexión de un aparato de audio digital
(amplificador/receptor)

ESPAÑOL