beautypg.com

Configuración de idioma, Ajustes adicionales, Configuración preferida personalizada – Philips DVDR 75 User Manual

Page 173: Audio de reproducción, Audio de grabado, Subtítulo, Menú, Ventana de estado

background image

71

Configuración de idioma

En este menú puede seleccionar las siguientes opciones:

Idioma

Audio de Reproducción

Deutsch

Audio de Grabado

Estéreo

Subtítulo

Deutsch

Menú

Deutsch

'

Audio de Reproducción'

Idioma de doblaje de la reproducción.

'

Audio de Grabado'

Grabación de audio

'

Subtítulo'

Idioma de los subtítulos

'

Menú'

Idioma del menú de pantalla

Ajustes adicionales

En este menú puede seleccionar las siguientes funciones:

Características

Ventana de estado

Si

En espera

Desactivado

Despliegue

Iluminación

'

Ventana de estado'

Gracias a la información OSD (On Screen Display), además de los menús de pantalla, en el
televisor se muestra información adicional acerca del estado actual de funcionamiento (contador,
reproducción, grabación, canal de TV...).
Puede desconectar la indicación de los estados de funcionamiento para no incluirla durante la
grabación en aparatos adicionales.

'

Si': la información OSD aparece durante algunos segundos al seleccionar cualquier función y

luego desaparece.

'

No': la información OSD está apagada. No puede volver a mostrarse en pantalla.

ESPAÑOL

Configuración preferida personalizada