Kenwood eXcelon KDC-X590 - Manual (Page 104)

104 | Español
Acerca de AAC, MP3 y WMA
Los archivos AAC/MP3/WMA que pueden
reproducirse (en adelante denominado archivos
de audio) y el formato de los medios tienen la
siguiente limitación. El archivo de audio, que se
encuentra al margen de la especificación, puede
que no se reproduzca normalmente, o los nombres
de archivos y carpetas puede que no se visualicen
correctamente.
Archivos de audio que pueden
reproducirse
• AAC, MP3, WMA
• Añada la extensión correcta al archivo de audio
(AAC: ".M4A", MP3: ".MP3", WMA: ".WMA")
• No añada extensiones a otros archivos que no sean el
archivo de audio. De lo contrario, el archivo, que no es el
archivo de audio, se reproducirá y emitirá un gran ruido,
con lo que el altavoz puede dañarse.
• Los archivos con protección anticopia no pueden
reproducirse.
• Los archivos de audio no pueden reproducirse según
la configuración del software de codificación, el tipo de
dispositivo USB, y/o las condiciones de grabación.
• Es posible que la unidad no sea compatible con la
actualización del formato de compresión estándar y con
las especificaciones adicionales.
• Para obtener detalles acerca de los formatos utilizados
para dispositivos USB y restricciones, remítase a http://
www.kenwood.com/usb/.
Archivo reproducible AAC
• Archivo ".m4a" codificado en formato AAC-LC.
Remítase al sitio http://www.kenwood.
mediamanager.jp para obtener más detalles.
Archivo reproducible MP3
• Archivo MPEG 1/2 Audio capa 3
• Velocidad de transferencia de bits: 8-320 kbps
• Frecuencia de muestreo
: 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 kHz
Archivo reproducible WMA
• Archivo que cumple con Windows Media Audio
(excepto para el archivo de Windows Media Player
9 o posterior que aplique las nuevas funciones)
• Velocidad de transferencia de bits: 48-192 kbps
• Frecuencia de muestreo: 32/ 44,1/ 48 kHz
Medio de almacenamiento reproducible
• CD-ROM, CD-R, CD-RW
• Dispositivo USB
• No pueden utilizarse CD-RWs a los que se les haya dado
formato rápido en el software de escritura.
• Al grabar a la capacidad máxima del medio CD-R/RW de
una vez, el software de grabación se ajusta a "Disc at once".
• Para obtener detalles acerca de los dispositivos USB
disponibles, remítase a
(página 106).
Formato CD-R/RW reproducible
• ISO 9660 Nivel 1/2
• Joliet
• Romeo
• Nombre largo de archivo.
Formato de archivo reproducible de
dispositivo USB
• Para conocer los formatos compatibles con
dispositivos USB, remítase a http://www.
kenwood.com/usb/.
Número máximo de caracteres para esta
unidad (CD-R/RW)
Nombre de archivo/carpeta: 128 caracteres
Etiqueta de MP3 ID3/propiedad de contenidos
WMA: 30 caracteres
Información de canción AAC: 60 caracteres
• El nombre de archivo/carpeta es la cantidad de
caracteres, incluidas las extensiones
• Esta unidad puede visualizar las versiones siguientes de
etiqueta MP3 ID3: versión 1.0/ 1.1/ 2.3
• La etiqueta AAC ID3 no se puede visualizar.
Limitación de la estructura del archivo y
de la carpeta (CD-R/RW)
• Cantidad máxima de niveles de directorios: 8
• Cantidad máxima de carpetas: 100
• Cantidad máxima de archivos por carpeta: 4096
Acerca de la partición del dispositivo USB
• Mientras se utiliza el dispositivo USB, se crean
carpetas virtuales para controlar la partición en
el dispositivo USB. Estas carpetas aparecen en el
directorio de primer nivel (base) como "#:". "#" es
un alfabeto para identificar cada partición.
• Incluso cuando el dispositivo USB no tiene
partición, se crea la carpeta "A:" y los archivos de
audio se controlan dentro de esta capeta.