Kolcraft JEEP S47J-R7 9/06 - Manual (Page 20)

20
To Secure Infant Car Seat Para asegurar el asiento infantil
1
4
Lock both foot brakes to keep stroller from
rolling.
Asegure los dos frenos de pie para evitar
que la carriola ruede.
To fasten car seat restraint belts - open up
loop of the restraint belt. Adjust belt until
the buckles almost touch.
Para abrochar los cinturones del asiento de
auto, abrá el lazo del cinturón de ajuste.
Ajuste el cinturón hasta que las hebillas casi
se toquen.
Pull end tab of restraint belt to set. Push
buckles together to secure.
Estire de la lengueta del final de ajuste en el
cinturón para ajutarla. Estire de las hebillas
para asegurar.
To unsnap Restraint Belt - press tabs.
Para desabrochar la hebilla del cinturón del
asiento, presione las lengüetas.
2
3
4
2
3
3
Car Seat Restraint Storage Para guardar el cinturón de seguridad
Restraint belts for the Infant Car Seat are red
and are located in the small pockets on each
side of the stroller seat.
Los cinturones de seguridad son rojos y se
encuentran en los bolsillos pequeñòs de cada
lado del asiento para auto.
CAUTION: When not using your red infant
car seat restraint belts, store them inside
pocket. Failure to store restraint belts may
cause strangulation.
PRECAUCIÓN: Cuando no se usen, guarde
los cinturones rojos de seguridad en los
bolsillos. Si no los guarda puede haber
peligro de estrangulación
1
1
Store Car Seat
Restraint
HERE