Servis-Rhino BOOM ROTARY MOWER 2160 - Manual (Page 195)

© 2011 Alamo Gro up Inc.
SEGURIDAD
2160 06 /11 Sec ción de Seg uri dad 1 -4
SEGURIDAD
RIESGO DE APLASTAMIENT O
PARA EV ITAR LESIONES GRA VES O LA MUERTE POR C AÍDA DEL TRACTOR O ATROPELLO DEL
EQUIPO, VUEL CO O AP LA STAMIENT O POR LA CAÍDA DE D EL BRAZO O EL IMPLEMENTO :
• USE tr acto res equipados co n SISTEMA ANTIVUELCO (ROPS) y CINTUR ONES DE SEGURIDAD para las operaciones de co rte.
• MANTENGA EL SISTEMA ROPS trabado en posición ver tical.
• SIEMPRE ABRÓCHESE el cinturón de seguridad al oper ar el tractor y los equipos.
• SÓLO OPER E el tr acto r y el equipo sent ado en el asiento del tr actor.
AL ELEVAR EL BRAZO DE LA CORT ADORA:
• Eleve o descienda SÓLO CUANDO ESTÉ SENT ADO en el asiento del tractor , yc on el cinturón de seguridad ajust ado.
• MANTENGA A LOS TRANS EÚNTES FUERA del área de opera ción PA RA EVITA R accidentes por ap lastamiento.
• MANT ENGA suficiente esp acio libre alrededor de los implementos P ARA EVIT AR el cont acto con ed ificios o cables elevados.
LIF TED Eq uipmen t can fa ll from me chan ical or h yd rau lic failure o r in adverten t C on trol Lev er mo vemen t.
PARA EVIT AR LA CAÍDA DEL EQUIPO al trab ajar cerca o de bajo de l brazo izado, los
compo nen tes y el cab ezal de la corta do ra:
• SUJETE CON FIRM EZA o bloquee en posición vertical todos los equipos, aletas y co mponentes elevados.
• BLOQUEE EN PO SICIÓN VERTICAL y sujete con firmeza el equipo antes de poner la s manos, los pies o el cuerpo deb ajo de los
equipos o componente s elevados.
• MANTENGA A LOS TRANS EÚNTES LEJOS d el br azo elevado o e l cabezal d e la cor tadora hasta que estén bloqueados de
form a segura.
AL E STA CIO NAR el im ple men to y el tr act or:
• DESCIE NDA el ca bezal de la cortad ora hasta el suelo o BLOQUEE las partes elev adas a ntes d e alejar se del equipo.
• NUNCA de je un implemento sin atención en posición elevada.
PARA EVIT AR LA CAÍDA O EL APLA STAMI EN TO D E NIÑOS POR EL EQUIPO:
• NUNCA D EJE que lo s niños jueguen sobre el tra ctor o los implementos, ni e n sus alreded ores.
• NO OPERE el equip o sin CABINA CER RADA o PROTECCI ÓN SUPER IOR . Las r amas y los resid uos que cae n pueden causar
lesiones. PN CHBM-0 1