Sony SDM-HS53 User Manual
Tft lcd
Table of contents
Document Outline
- GB
- Precautions
- Identifying parts and controls
- Setup
- Customizing Your Monitor
- Adjusting to the desired brightness
- Navigating the menu
- Adjusting the backlight (BACKLIGHT)
- Adjusting the contrast (CONTRAST)
- Adjusting the black level of an image (BRIGHTNESS)
- Adjusting the picture’s sharpness and centering (SCREEN)
- Adjusting the color temperature (COLOR)
- Changing the gamma setting (GAMMA)
- Changing the menu’s position (MENU POSITION)
- Selecting the on-screen menu language (LANGUAGE)
- Additional settings
- Technical Features
- Troubleshooting
- FR
- Précautions
- Identification des composants et des commandes
- Installation
- Personnalisation de votre moniteur
- Réglage de la luminosité.
- Pilotage par menu
- Réglage du rétroéclairage (RETROÉCLAIRAGE)
- Réglage du contraste (CONTRASTE)
- Réglage du niveau de noir d’une image (LUMINOSITÉ)
- Réglage de la netteté et du centrage de l’image (ECRAN)
- Réglage de la température des couleurs (COULEUR)
- Modification du réglage gamma (GAMMA)
- Déplacement de la position du menu (POSITION MENU)
- Sélection de la langue du menu affiché à l’écran (LANGUAGE)
- Réglages additionnels
- Spécifications techniques
- Dépannage
- ES
- Precauciones
- Identificación de componentes y controles
- Configuración
- Personalización del monitor
- Ajuste del brillo deseado
- Navegación por el menú
- Ajuste de la luz de fondo (RETROILUMIN)
- Ajuste del contraste (CONTRASTE)
- Ajuste del nivel de negro de una imagen (BRILLO)
- Ajuste de la nitidez y la posición de la imagen (PANTALLA)
- Ajuste de la temperatura del color (COLOR)
- Cambio del valor de gama (GAMMA)
- Cambio de la posición del menú (POSICIÓN MENÚ)
- Selección del idioma de los menús en pantalla (LANGUAGE)
- Ajustes adicionales
- Características técnicas
- Solución de problemas
- DE
- Sicherheitsmaßnahmen
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Installation
- Einstellen des Monitors
- Einstellen der gewünschten Helligkeit
- Navigieren in den Menüs
- Einstellen der Hintergrundbeleuchtung (HINTERGRUNDBEL)
- Einstellen des Kontrasts (KONTRAST)
- Einstellen des Schwarzwerts des Bildes (HELLIGKEIT)
- Einstellen der Bildschärfe und der Bildposition (BILDSCHIRM)
- Einstellen der Farbtemperatur (FARBE)
- Einstellen des Gammamodus (GAMMA)
- Ändern der Menüposition (POSITION MENÜ)
- Auswählen der Sprache für die Bildschirmmenüs (LANGUAGE)
- Weitere Einstellungen
- Technische Merkmale
- Störungsbehebung
- IT
- Precauzioni
- Identificazione delle parti e dei comandi
- Installazione
- Personalizzazione del monitor
- Regolazione della luminosità desiderata
- Come spostarsi all’interno del menu
- Regolazione della retroilluminazione (RETROILLUMINAZ)
- Regolazione del contrasto (CONTRASTO)
- Regolazione del livello del nero di un’immagine (LUMINOSITÀ)
- Regolazione della nitidezza e della centratura dell’immagine (SCHERMO)
- Regolazione della temperatura di colore (COLORE)
- Modifica dell’impostazione della gamma (GAMMA)
- Modifica della posizione dei menu (POSIZIONE MENU)
- Selezione della lingua per i menu a schermo (LANGUAGE)
- Impostazioni aggiuntive
- Funzioni
- Guida alla soluzione dei problemi
- NL
- Voorzorgsmaatregelen
- Onderdelen en bedieningselementen
- Instellen
- De monitor instellen
- De gewenste helderheid instellen
- Het menu gebruiken
- De achtergrondverlichting aanpassen (BACKLIGHT)
- Het contrast aanpassen (CONTRAST)
- Het zwartniveau van een beeld aanpassen (HELDERHEID)
- De scherpte en centrering van het beeld aanpassen (SCHERM)
- De kleurtemperatuur aanpassen (KLEUREN)
- De gamma-instelling wijzigen (GAMMA)
- De menupositie wijzigen (POSITIE MENU)
- De taal van het menuscherm selecteren (LANGUAGE)
- Aanvullende instellingen
- Technische kenmerken
- Problemen oplossen
- SE
- Försiktighetsåtgärder
- Delar och kontroller
- Installation
- Anpassa bildskärmen
- Ställa in önskad ljusstyrka
- Hitta i menyn
- Justera bakgrundsbelysningen (BAKGRUNDSLJUS)
- Justera kontrasten (KONTRAST)
- Justera en bilds svartnivå (LJUSSTYRKA)
- Justera bildens skärpa och centrering (BILD)
- Justera färgtemperaturen (FÄRG)
- Ändra gammainställningen (GAMMA)
- Ändra menyns position (MENYPOSITION)
- Välja språk för skärmmenyerna (LANGUAGE)
- Ytterligare inställningar
- Tekniska funktioner
- Felsökning
- RU
- Ме²ы п²едосто²ожности
- ИдентификациШ деталей и о²ганов уп²авлениШ
- Подготовка к ²аботе
- Подст²ойка монито²а
- Наст²ойка необходимой Ш²кости
- Пе²емещение по Жк²анному мен
- Гегули²овка подсветки (ÏOÄCBETKA)
- Гегули²овка конт²астности (KOHTPACT)
- Гегули²овка у²овнШ че²ного цвета изоб²ажениШ (ЯГКОСТЬ)
- Гегули²овка ²езкости и цент²овки изоб²ажениШ (ЕКГАН)
- Подст²ойка цветовой темпе²ату²ы (ЦВЕТ)
- Изменение наст²ойки гаммы (GAMMA)
- Изменение положениШ Жк²анного мен (ПОЗ МЕНЧ)
- Выбо² Шзыка в Жк²анном мен (LANGUAGE)
- Дополнительные наст²ойки
- Технические особенности
- Уст²анение неисп²авностей
- CS
- 规格
- CZ
- Úvodní strana
- Obsah
- Bezpečnostní opatření
- Díly a ovládací prvky
- Instalace
- Nastavení monitoru
- Přizpůsobení jasu
- Ovládání nabídky
- Nastavení podsvícení (BACKLIGHT)
- Nastavení kontrastu (CONTRAST)
- Nastavení jasu zobrazení (BRIGHTNESS)
- Automatické nastavení ostrosti a vystředění obrazu (SCREEN)
- Nastavení teploty barev (COLOR)
- Změna nastavení gamma (GAMMA)
- Změna polohy nabídek (MENU POSITION)
- Výběr jazyka nabídky na obrazovce (LANGUAGE)
- Další nastavení
- Technické funkce
- Odstraňování problémů
- Technické údaje
- HU
- Fedőlap
- Tartalomjegyzék
- Óvintézkedések
- Alkatrészek és kezelõelemek
- Üzembe helyezés
- A monitor beállítása
- A fényerõsség beállítása
- Mozgás a menüben
- A háttérvilágítás beállítása (BACKLIGHT)
- A kontraszt beállítása (CONTRAST)
- A kép feketeszintjének beállítása (BRIGHTNESS)
- A kép élességének és középhelyzetének beállítása (SCREEN)
- A színhõmérséklet beállítása (COLOR)
- A gamma beállítás módosítása (GAMMA)
- A menü helyének megváltoztatása (MENU POSITION)
- A képernyõn megjelenõ menü nyelvének kiválasztása (LANGUAGE)
- További beállítások
- Műszaki jellemzők
- Hibaelhárítás
- Műszaki adatok
- PL
- Strona tytułowa
- Spis treści
- Środki ostrożności
- Identyfikacja części i elementów
- Konfiguracja
- Regulacja ustawień monitora
- Regulacja jasności
- Nawigacja
- Regulacja podświetlenia obrazu (BACKLIGHT)
- Regulacja kontrastu (CONTRAST)
- Regulacja poziomu czerni obrazu (BRIGHTNESS)
- Regulacja ostrości i położenia obrazu (SCREEN)
- Regulacja temperatury barwowej (COLOR)
- Zmiana ustawienia gamma (GAMMA)
- Zmiana położenia menu (MENU POSITION)
- Wybór języka menu ekranowego (LANGUAGE)
- Ustawienia dodatkowe
- Funkcje techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Specyfikacje
- SL
- Začetek strani
- Kazalo
- Pozor
- Deli monitorja in elementi za nastavljanje
- Nastavitev
- Prilagajanje vašega monitorja
- Nastavitev želene osvetlitve
- Pomikanje po meniju
- Nastavite osvetlitve ozadja (BACKLIGHT)
- Nastavitev kontrasta (CONTRAST)
- Nastavitev črnega nivoja slike (BRIGHTNESS)
- Nastavitev ostrine slike in sredinska poravnava (SCREEN)
- Nastavitev temperature barve (COLOR)
- Sprememba gama nastavitve (GAMMA)
- Spreminjanje položaja menija (MENU POSITION)
- Izbira jezika zaslonskega menija (LANGUAGE)
- Dodatne nastavitve
- Tehnične značilnosti
- Odpravljanje napak
- Specifikacije
- TR
- En üst sayfa
- İçindekiler
- Uyarılar
- Bölümlerin ve kontrol düğmelerinin tanımlanması
- Kurulum
- Monitörün kullanıcıya bağlı ayarı
- İstenilen parlaklığa ayarlama
- Menüyü kullanma
- Arka ışığı ayarlama (BACKLIGHT)
- Kontrastı ayarlama (CONTRAST)
- Görüntünün siyah seviyesini ayarlama (BRIGHTNESS)
- Resmin keskinliğini ve ortalanmasını ayarlama (SCREEN)
- Renk ısısını ayarlama (COLOR)
- Gama ayarının değiştirilmesi (GAMMA)
- Menü konumunu değiştirme (MENU POSITION)
- Ekran menüsü dilini seçme(LANGUAGE)
- İlave ayarlar
- Teknik Özellikler
- Sorun giderme
- Özellikler