Conseils, Relation d’imagen, Ajout ou élimination de canaux – Sanyo DS27820 User Manual
Page 56: Bbeessooiinn dd’’aaiiddee
5
56
6
RELATION D’IMAGEN
Utilisez cette fonction quand l’équipement numérique est relié aux prises d’entrée de
composant. Le rapport 4:3 sert à visionner une image normale. Le réglage 16:9 fait passer
l’image à la visualisation sur la largeur de l’écran, avec une partie minime du haut et du bas
comprimée.
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. Mettez en évidence Relation d’imagen à l’aide
des touches
▲ / ▼.
3. Appuyez sur les touches –
–/+
+ pour choisir
le rapport 4:3 ou 16:9.
Langue Menu
Prss MENU pour sortir
R
R
R
R
e
e
e
e
ll
ll
a
a
a
a
tt
tt
ii
ii
o
o
o
o
n
n
n
n
d
d
d
d
’’
’’
ii
ii
m
m
m
m
a
a
a
a
g
g
g
g
e
e
e
e
n
n
n
n
➧44
4
4
::
::
3
3
3
3
16:9
Conseils
■
Vous pouvez choisir
avec les touches
numériques les
canaux supprimés de
la mémoire de bal-
ayage.
■
Pour rétablir les
canaux supprimés,
utilisez le menu à
l’écran pour ajouter
manuellement des
canaux ou com-
mencer la recherche
de canal (CH) à partir
du menu. La
recherche des canaux
disponibles peut
prendre quelques
minutes.
OU
■
Appuyez deux fois sur
la touche R
RE
ES
SE
ET
T
.
B
Beessooiinn dd’’aaiiddee ??
V
Viissiitte
ezz n
no
ottrre
e ssiitte
e w
we
eb
b а
а
www.sanyoctv.com
o
ou
u a
ap
pp
pe
elle
ezz lle
e 1
1--8
80
00
0--8
87
77
7--5
50
03
32
2
AJOUT OU ÉLIMINATION DE CANAUX
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. Mettez en évidence Mémoire balayage à l’aide des touches
▲ / ▼.
3. Appuyez sur la touche –
– pour mettre en évidence la partie d’entrée du numéro du canal.
4. Entrez le numéro du canal (exemple) : C34. Pour les canaux de télé par câble au-dessus
de 99, appuyez sur 1 et maintenez-le jusqu’à ce que C1– – apparaisse. Entrez ensuite les
deux autres numéros.
5. Appuyez sur la touche +
+ pour choisir l’option
(exemple) : Ajouté remplacera éliminé. Cela
prend environ trois secondes. Pendant cet
intervalle, les mots «Ajoute» et «Elimine»
apparaîtront en jaune.
6. Utiliser le 0~9 ou
▲▼ les clefs pour choisir
d’autres canaux pour éliminé ou ajoutér, ou
appuyez sur MENU pour sortir.
Relation d’imagen
Langue Menu
C
C
C
C
h
h
h
h
o
o
o
o
ii
ii
s
s
s
s
ii
ii
s
s
s
s
s
s
s
s
e
e
e
e
z
z
z
z
c
c
c
c
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
a
a
a
a
v
v
v
v
e
e
e
e
c
c
c
c
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
o
o
o
o
u
u
u
u
0
0
0
0
~
~
~
~
9
9
9
9
P
P
P
P
rr
rr
s
s
s
s
s
s
s
s
M
M
M
M
E
E
E
E
N
N
N
N
U
U
U
U
p
p
p
p
o
o
o
o
u
u
u
u
rr
rr
s
s
s
s
o
o
o
o
rr
rr
tt
tt
ii
ii
rr
rr
M
M
M
M
e
e
e
e
m
m
m
m
o
o
o
o
ii
ii
rr
rr
e
e
e
e
b
b
b
b
a
a
a
a
ll
ll
a
a
a
a
y
y
y
y
a
a
a
a
g
g
g
g
e
e
e
e
C
C
C
C
3
3
3
3
4
4
4
4
Elimine