Operación de la función (imagen sobre imagen) pip, Cco on nsseejjo oss r rááp piid do oss – Sanyo DS27820 User Manual
Page 35
3
35
5
OPERACIÓN DE LA FUNCIÓN
(IMAGEN SOBRE IMAGEN) PIP
Para que el PIP funcione Ud. debe de conectar dos señales al TV.
(Use la entrada de
75 ohms y las entradas de A/V de la TV). Conecte la VCR (otros accesorios equipados con una
salida de video) a las entradas de Audio y Video de la TV, como se muestra en la derecha y la
páginas 36 ~ 37. Sí Ud. esta usando un receptor de satélite, Ud. debe de conectar dos receptores
o un sistema de cable o una antena con el receptor de satélite, para usar la función de PIP (vea
página 36). Para operación con Decodificador de Cable, vea conectando en página 37.
OPERACIÓN BASICA DE PIP
(Conecte la señal primero.)
Nota :
Los siguientes pasos corresponden a números
en el dibujo de control remoto que se muestra.
❶
Encienda la televisión y encienda la VCR.
❷
Presione la tecla de PIP ON/OFF.
Ajuste la VCR
a mode de TV, si es necesario.
❸
o
❻
Seleccione un canal para la imagen
en la ventana grande.
❹
Presione la tecla SELECT para seleccionar
Vídeo 1 o Vídeo 2 para la imagen en la ventana PIP.
❺
Presione la tecla de VCR.
Nota :
Sí el control remoto no puede ser programado para
operar su VCR, Ud. debe de usar el control remoto
para accionar las funciones de la VCR.
❻
o
❸
Seleccione un canal para la imagen en
la ventana PIP.
❼
Use la tecla de LOCATION (LOCALIDAD) para cambiar la
posición de la ventana.
Notas :
– El número de canal de PIP
siempre aparecerá en la
esquina superior izquierda
independientemente de
donde este la ventana
de PIP localizada.
– El PIP no puede ser usado con las entradas de componente.
Al hacer el cambio a la entrada de componente con el PIP
activo, esto automáticamente apagará la función de PIP.
❽
Presione la tecla de SWAP para ver la imagen de la cinta
en la ventana grande.
La Ventana
de PIP
La Ventana
grande de TV
C
Co
on
nsseejjo
oss
R
Rááp
piid
do
oss
■
La ventana de PIP está
de color negro sin
imagen..
1. Verifique las conex-
iones de los cables.
2. Asegúrese que la VCR
este encendida.
3. Seleccione otro canal
en su VCR.
■
Misma imagen
aparece en la ventana
pequeña y la imagen
principal.
Programe la VCR al
modo de TV.
T
TE
EC
CLLA
AS
S D
DE
E P
PIIP
P::
■
Use la tecla de CAMBIO
(SWAP)
para intercam-
biar los programas entre
las ventanas.
■
Use la tecla de LOCALI-
DAD (LOCATION) para
cambiar la posición
de la ventana pequeña
(Arriba Izquierda /
Derecha, Abajo
Izquierda / Derecha).
■
Use la tecla de Congelar
Imagen (QUIK FREEZE)
para detener el movi-
miento de la imagen.
Use tecla de Congelar
Imagen para obtener el
número telefónico o la
dirección de un anuncio
en la pantalla hasta el
observador tenga la
información.
■
Use la tecla de SELEC-
CIÓN (SELECT) para
seleccionar la fuente de
Vídeo (Video1, Video2,
o senal de RF).
¿
¿
N
Neecceessiittaa aayyu
ud
daa?
?
V
Viissiitte
e n
nu
ue
essttrro
o ssiittiio
o e
en
n iin
ntte
errn
ne
ett
www.sanyoctv.com
o
o L
Llla
am
me
e 1
1--8
80
00
0--8
87
77
7--5
50
03
32
2
❺
❸
❻
❷
❼
❶
❽
❹
P
Pa
arrtte
e P
Po
osstte
erriio
orr
d
de
e T
TV
V
P
Pa
arrtte
e P
Po
osstte
erriio
orr
d
de
e V
VC
CR
R
CONEXIONES BASICA DE PIP
O
O
L
Lo
o q
qu
ue
e n
ne
ecce
essiitta
ass p
pa
arra
a lla
ass cco
on
ne
exxiio
on
ne
ess::
C
Ca
ab
blle
e d
de
e A
AV
V –
– 1
1
C
Ca
ab
blle
e R
RF
F –
– 1
1