Simer Pumps 2803 - Manual (Page 23)

Tubería de Descarga y Conexiones del Tanque de Presión 23
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867
CONEXIÓN PARA TANQUE
PRE-CARGADO
(FIGURAS 4 Y 5)
1. Instale dos “T”s en el puerto de descarga de la bomba (Vea
la figura 4). El tamaño de la bomba debe de ser por lo
menos tan grande como el puerto de descarga.
NOTA: Un sistema de bomba sobre tanque con la plomería
preparada solamente requiere un Te.
2. Instale un tubo o una manguera reforzada desde un brazo
de la primera “T” al puerto en el tanque pre-cargado.
3. Conecte el otro Te de descarga a su sistema de plomería.
4. Verifique la pre-carga de aire en el tanque con un medidor
ordinario de aire para neumáticos. Su nueva bomba tiene
un interruptor de 30/50 PSI, por lo tanto ajuste la presión
de pre-carga del tanque a 28 PSI. La pre-carga se mide
cuando no haya presión de agua en el tanque. La pre-
carga debe ser de 2 PSI menos que el ajuste de cierre del
interruptor de presión de la bomba.
¡Felicidades! Usted acaba de realizar la conexión del tanque
para su bomba tipo “jet”.
Cómo sellar las juntas de tubería
Use solamente cinta de teflón para hacer todas las
conexiones roscadas a la bomba. No use com-
puestos para unir tuberías en plástico ya que pueden
reaccionar con el plástico. Asegúrese de que todas
las juntas de tubería en la tubería de aspiración sean
estancas al aire e impermeables.
Si la tubería de aspiración aspira aire, la bomba no
podrá extraer agua del pozo.
Pressure Switch
Check Valve
Pump Priming
Tee and Plug
To Household
Water System
Not
to
Scale
Figura 4: Conexiones del Tanque Pre-cargado
No está
a Escala
Válvula “check”
Al Sistema Doméstico
de Agua
“T” y Tapón para Cebado
de la Bomba
Interruptor de Presión
4122 0102
Pressure Switch
Check Valve
From Well
To Household
Water System
Pump Priming Tee
and Plug (Replace
plug with Pressure
Gauge if desired –
purchase separately)
Figura 5 - Conexiones de la bomba sobre tanque.
Al Sistema
Doméstico de Agua
Interruptor de Presión
Te de cebadura y tapón de la
bomba (Sustituya el tapón por un
manómetro si así lo desea - se
debe comprar por separado).
Válvula “check”
Desde el pozo