Schumacher Automatic PS-1562A - Manual (Page 10)

10
Attachez un câble isolé de batterie d’au moins 24 pouces (61 cm), calibre 6 7.2
(AWG) à la borne NÉGATIVE (NEG, N, -) de la batterie.
Connectez la pince du chargeur POSITIVE (ROUGE) à la borne POSITIVE
7.3
(POS, P, +) de la batterie.
Placez vous et l’extrémité libre du câble que vous avez attachés anté-
7.4
rieurement à la borne NÉGATIVE (NEG, N, -) de la batterie, aussi loin que
possible de la batterie – puis connectez la pince NÉGATIVE (NOIRE) du
chargeur à l’extrémité libre du câble.
Ne vous placez pas face à la batterie lorsque vous effectuez le dernier rac-
7.5
cordement.
Quand vous déconnectez le chargeur, toujours le faire dans l’ordre inverse
7.6
de la procédure de connexion et coupez la première connexion en étant
aussi loin que possible de la batterie.
Une batterie marine (bateau) doit être débarquée à terre pour être chargée.
7.7
Pour la charger à bord il faut posséder un appareil spécialement conçu pour
utilisation marine.
CHARGEMENT D’UNE BATTERIE – RACCORDEMENTS C.A. 8.
Risque de choc électrique ou d’incendie.
Ce chargeur de batterie doit être utilisé sur un circuit de tension nominale 8.1
de 120 volts. Le chargeur doit être mis à la terre pour réduire le risque de
choc électrique. La prise de terre doit être branchée dans une prise qui est
correctement installée et mise à la terre conformément aux codes de con-
struction locaux. Les fiches de la prise mâle doivent correspondre à la prise
murale. Ne pas utiliser l’appareil avec un système non mis à la terre.
Ne jamais modifier le cordon CA ou la prise du chargeur – si elle ne cor-
8.2
respond pas à la prise murale, demander à un électricien professionnel de
vous installer celle qui convient. Une mauvaise installation peut engendrer
un risque de choc électrique ou d’électrocution. NOTE : L’utilisation d’un
adapteur n’est pas recommandée.
Tailles minimum AWG recommandées pour le rallonge :
8.3
100 pieds de long ou moins - utilisent une 18 corde d’extension de calibre. •
Plus de 100 pieds de long - utilisent une 16 corde d’extension de •
calibre.
CARACTÉRISTIQUES 9.
Commandé par microprocesseurs 1.
Détection de Tension Automatique 2.
DEL DE CONNECTÉE 3. (rouge)
DEL DE CHARGE 4. (jaune)
DEL DE CHARGÉE 5. (verte)
Protection contre les connexions inversées 6.
Ensemble composant le câble/clip de batterie 7.
Ensemble composant le câble/anneau de borne 8.
Compensation Automatique de Température 9.
3
4
5
7
8
DIRECTIVES DE MONTAGE 10.
Aucun montage n’est nécessaire
PANNEAU DE CONTRÔLE 11.
Voyants
LA DEL de CONNECTÉE (rouge) s’allume : Indique qu’il y a une ten-
sion alternative (CA) fournie à la batterie.
LA DEL DE CHARGE (jaune) s’allume : Indique que le chargeur
recharge la batterie.
LA DEL DE CHARGE (jaune) clignote : Indique que le chargeur est en
mode d’arrêt du chargement.
LA DEL DE CHARGÉE (verte) s’allume : Indique que la batterie est à
pleine charge et que le chargeur est en mode de conservation.
NOTE: Consulter les instructions d’utilisation pour obtenir une description
complète des modes du chargeur.
CONSIGNES D’UTILISATION 12.
Détection de Tension Automatique
Quand le chargeur est raccordé à une batterie, il déterminera automatiquement
si la batterie connectée est une batterie de 6 volts ou une batterie de 12 volts.
Cela élimine la possibilité d’utiliser la sélection de voltage faux.
Compensation Automatique de Température
Le chargeur adapte le voltage de charge maximum et le maximum voltage pour
maintien basé sur la température aérienne ambiante. Cela permet le fait de
charger optimal et la sécurité.
Le chargement
Garantissez que toutes les composantes de chargeur sont dans 1.
l’endroit et dans la bonne condition de travail, en incluant les bottes de
plastique sur les clips de batterie.
Raccorder la batterie en vous conformant aux instructions de connexion
2.
décrite à la section « Utilisation des connecteurs de câble Quick-
Disconnect ».
Connectez le cordon CA en suivant les précautions décrites à la
3.
section 8.
Si tout est bien raccordé, la DEL DE CHARGE
4. (jaune) devrait
être allumée indiquant que le chargeur charge. Si la lumière de la DEL
DE CHARGE
(jaune) ne s’allume pas, vérifiez les connexions ou
faites vérifier/remplacer la batterie.
Utilisation des connecteurs de câble Quick-Connect
Raccorder l’un ou l’autre des deux câbles de sortie au chargeur en quelques
secondes. S’assurer de mettre le chargeur sur une surface non inflammable,
sèche, telle qu’une surface métallique ou en béton.
CLIPS DE BATTERIE : Connecter le ensemble composant le câble/clip de bat-
terie au chargeur. Suivre les instructions de sécurité des sections 6 et 7 pour
connecter les clips de sortie à la batterie.
BROCHES ANNEAU : Les connecteurs anneau s’attachent de façon per-
manente à la batterie afin de pouvoir charger rapidement votre batterie. Ceci
s’applique aux motos, tracteurs de jardin, quads et les motoneiges. Pour at-
tacher à une batterie en permanence, dévisser et retirer chaque écrou de leur
boulon sur les bornes de la batterie. Connecter le connecteur anneau positif
rouge à la borne positive de la batterie (POS, P, +). Connecter le connecteur
anneau négatif noir à la borne négative de la batterie (NEG, N, -). Remettre
et visser les écrous. Bien conserver les deux fils et la prise à l’écart de toute
partie métallique ou du capot moteur. Connecter le ensemble composant le
câble/clip de batterie au chargeur.
Arrêt du chargement
Si le chargement ne peut pas se poursuivre normalement, il s’arrêtera. Quand
le chargement s’arrête, la tension de sortie du chargeur est coupée et la DEL
DE CHARGE
(jaune) clignote. Sur cette position, le chargeur ignore tous
les boutons. Pour restaurer le chargeur à son état initial après un arrêt du
chargement, débranchez-le ou déconnectez la batterie.
Mode de désulfatation
Si la batterie est laissée déchargée pendant une longue période, elle peut
devenir sulfatée et ne pourra accepter une charge normale. Si le chargeur
détecte une batterie sulfatée, il basculera sur un mode d’opération particulier
conçu pour de telles batteries.
Chargement complet
Le chargement complet est indiqué par le voyant DEL DE CHARGÉE
(verte). Quand elle est allumée, le chargeur a arrêté le chargement et a bas-
culé au mode de fonctionnement Entretien.
Mode Entretien
Quand le voyant DEL DE CHARGÉE
(verte) est allumé, le chargeur a
commencé le mode Entretien. Dans ce mode, le chargeur garde la batterie
complètement chargée en fournissant un faible courant selon les besoins.
Si la tension de la batterie descend au dessous d’un niveau fixé, le chargeur
basculera sur le mode Chargement jusqu’à ce que la tension atteigne le niveau
de charge complet et à ce moment-là basculera sur le mode Entretien.
NOTE : Le chargeur bascule automatiquement du mode Chargement au
mode Entretien selon la nécessité. La diode DEL DE CHARGÉE
(verte) s’allumera par séquence quand la batterie sera en charge complète et
s’éteindra quand le voltage descendra au-dessous d’un niveau préfixé et le
chargeur passant en mode Chargement. La séquence continuera et le voyant
DEL DE CHARGÉE
(verte) restera allumé de plus en plus longtemps,
plus la batterie sera chargée.