Utilizarea panoului de comand, Ro m â n, En g l is h – JVC KD-DV7301 User Manual
Page 16
E
N
G
L
IS
H
R
O
M
Â
N
$
16
Utilizarea panoului de comand"
Elapsed playing time
=
Clock
=
Current title
and chapter number
=
(back to the beginning)
*
1
During stop: Locate title
*
1
During play/pause: Locate chapter
Select title
Press: Select chapter
Hold: Reverse/fast-forward chapter
*
2
Elapsed playing time
=
Clock
=
Current program
(or playlist) number and chapter number
=
(back to
the beginning)
*
1
During stop: Locate program
*
1
During play/pause: Locate chapter
Select program number/
playlist number
Press: Select chapter
Hold: Reverse/fast-forward chapter
*
2
Selecta#i titlul
*1
În timp ce aparatul este oprit: localiza#i titlul
*1
În timpul red%rii/întreruperii: localiza#i capitolul
Elapsed playing time (Timpul de redare scurs)
Clock
(Ceas)
Current title and chapter number (Titlul curent "i
num%rul capitolului)
(înapoi de la început)
Ap!sare: selecteaz% capitolul
Ap!sare prelungit!: caut% capitolul
anterior/urm%tor
*2
*1
În timp ce aparatul este oprit: localiza#i programului
*1
În timpul red%rii/întreruperii: localiza#i capitolul
Selecta#i num%rul
programului/ num%rul
listei de redare
Elapsed playing time (Timpul de redare scurs )
Clock
(Ceas)
Current program (or playlist) and chapter number
(Num%rul curent al programului (sau al listei de redare) "i
num%rul capitolului)
(înapoi de la început)
Ap!sare: selecteaz% capitolul
Ap!sare prelungit!: caut% capitolul
anterior/urm%tor
*2
*1
Ap!sa$i pentru a selecta un num!r între 1 #i 6; men$ine$i ap!sat pentru a selecta un num!r între 7 #i 12.
*2
Viteza de c!utare se schimb! la x 2
x 10 pe monitor.