JVC KW-AVX706 - Manual (Page 109)

ESPAÑOL
51
Reproducción de archivos MP3/WMA/WAV
• Esta unidad puede reproducir archivos con
el código de extensión <.mp3>, <.wma> o
<.wav> (sin distinción de caja—mayúsculas/
minúsculas).
• Este receptor puede reproducir archivos que
cumplan con las siguientes condiciones:
– Velocidad de bit: MP3/WMA: 32 kbps
— 320 kbps
– Frecuencia de muestreo:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para MPEG1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para MPEG2)
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para WMA)
44,1 kHz (para WAV)
• Este receptor puede reproducir archivos
grabados en VBR (velocidad variable de bits).
Los archivos grabados en VBR presentan
una discrepancia en la indicación del tiempo
transcurrido.
• Este receptor no puede reproducir los
siguientes archivos:
– Archivos MP3 codificados con formato
MP3i y MP3 PRO.
– Archivos MP3 codificados con Layer 1/2.
– Archivos WMA codificados con formatos
sin pérdida, profesional, y de voz.
– Archivos WMA no basados en Windows
Media ® Audio.
– Archivos formateados WMA protegidos
contra copia por DRM.
– Archivos que disponen de datos tales como
AIFF, ATRAC3, etc.
Cómo disfrutar de sonidos Surround
• Si se ha seleccionado “Surround On”, la
reproducción surround “MULTI” se inicia
automáticamente para los discos codificados
multicanal, independientemente del ajuste
“Surround On”.
• No podrá activar Surround para DVD Vídeo
MPEG multicanal, y fuentes MPEG de 2
canales. Si se selecciona “Surround On”,
el sonido estereofónico será emitido sólo a
través de los altavoces delanteros. Aparece
“FRONT 2CH” en la pantalla de información
del disco.
• Si se ha seleccionado “Auto” para “Surround
On”, se iniciará la reproducción en estéreo
para fuentes DVD, DTS-CD, y MPEG de 2
canales sin señal Surround codificada. En este
caso, no sale sonido del subwoofer.
• Si aparece “FIX” en la pantalla de información
del disco, no saldrá sonido por el subwoofer.
Reproducción de discos grabables/reescribibles
• Esta unidad puede reconocer un total de 3 500
archivos y 250 carpetas (un máximo de 999
archivos por carpeta).
• Utilice sólo discos “finalizados”.
• Este receptor puede reproducir discos
multisesión; no obstante, las sesiones
no cerradas serán omitidas durante la
reproducción.
• Esta unidad puede mostrar datos de etiqueta
(Versión 1,0, 1,1, 2,2, 2,3, o 2,4) para los
archivos.
• Debido a las características o las condiciones
de grabación, puede suceder que esta unidad
no pueda reproducir algunos discos o
archivos.
Reproducción de archivos MPEG
• Esta unidad puede reproducir archivos
MPEG con el código de extensión <.mpg> o
<.mpeg>.
• El formato de flujo debe cumplir con el flujo
de sistema/programa MPEG.
• El formato de archivo debe ser MP@ML
(Main Profile en Main Level)/SP@ML (Simple
Profile en Main Level)/MP@LL (Main Profile
en Low Level).
• “Audio streams” (flujos de audio) deben
cumplir con MPEG1 Audio Layer-2.
Reproducción de archivos JPEG
• Se recomienda grabar un archivo a una
resolución de 640 x 480.
• Esta unidad sólo puede reproducir archivos
JPEG de línea base. No se pueden reproducir
archivos JPEG progresivos ni archivos JPEG
sin pérdida.
SP49-53_KW-AVX700[J]f.indd 51 SP49-53_KW-AVX700[J]f.indd 51 7/31/06 9:29:40 AM 7/31/06 9:29:40 AM