JVC RK-LP55U - Manual (Page 55)

IT
ALIANO
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
F-15
2.
Régler la vitesse V.SCAN en utilisant la touche
FUNC1 C (Version U: 1/60.0 à 1/10168;
version E: 1/50.0 à 1/10040).
● La vitesse peut être modifiée dans le sens + ou
– en utilisant la touche ou .
● Si la touche est maintenue enfoncée, les
vitesses changeront plus rapidement.
● L’affichage maximum varie en fonction de la
caméra raccordée.
o REGLAGE DU MODE D’OBTURATION LENT
● Régler l’obturateur de la caméra sur une
vitesse lente vous permet de prendre des vues
claires dans des situations sombres ou peu
éclairées.
1.
Sélectionner SLOW avec la touche FUNC2 D.
● Le nombre d’images actuellement réglé pour la
lecture est affiché sur le panneau LCD.
2.
Sélectionner la vitesse d’obturation (nombre
d’images à lire) avec la touche FUNC1 C.
1 FRM à 240 (200)* FRM (environ 8 s)
o COMMANDE D’OBJECTIF
● Commande la mise au point et le zoom de
l’objectif HZ-610MD etc., monté sur la caméra.
REMARQUE:
Avec des objectifs à focale variable tel le
HZ-G6350, ni le zoom, ni la mise au point ne peut
être commandé.
1. Commande de mise au point
Si la FAR est maintenue enfoncée, le foyer de
l’objectif sera éloigné; si la touche NEAR est
maintenue enfoncée, le foyer sera rapproché.
● La vitesse de l’opération de mise au point peut
être contrôlée avec la commande FOCUS.
Tourner vers FAST pour une mise au point plus
rapide, et sur SLOW pour une mise au point
plus lente.
2.
Commande de zoom
Si la touche TELE est maintenue enfoncée,
l’angle d’image de l’objectif se réduit (angle
téléobjectif); si WIDE est maintenue enfoncée,
l’angle d’image de l’objectif s’élargit (grand
angle).
● La vitesse du zoom peut être contrôlée avec la
commande ZOOM. Tourner vers FAST pour un
zooming plus rapide, et sur SLOW pour un
zooming plus progressif.
FUNC1
Pour faire varier la vitesse dans
le sens +.
Pour faire varier la vitesse dans
le sens –.
FUNC2
SHUTTER
1 FRM SLOW
Sélectionner
SLOW.
FUNC1
Pour régler la valeur numérique
pour la vitesse dans le sens +.
Pour régler la valeur numérique
pour la vitesse dans le sens –.
SHUTTER
240 FRM SLOW
* 240 : Modèle version U
200 : Modèle version E
FOCUS
SLOW FAST
NEAR FAR
Pour faire la mise au
point sur un sujet
quand il est très
près. Pour faire la mise au
point sur un sujet
quand il est très loin.
Commande de
vitesse
ZOOM
SLOW FAST
WIDE TELE
Pour faire passer
l’objectif en
grand angle. Pour faire passer
l’objectif sur un
angle téléobjectif.
Commande de
vitesse
RM-LP55_U_E.fm Page 15 Monday, July 25, 2005 3:09 PM