It aliano esp añol français deutsch english – JVC RK-LP55U User Manual
Page 53
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
F-13
Réglage de la couleur blanche
Pour ajuster la balance des blancs plus
précisément en faisant varier le gain des canaux
B et R après l’exécution de la balance
automatique des blancs.
1.
Régler le mode de balance des blancs sur
AAUTO1B ou AAUTO2B. (AREGLAGE DU MODE
DE BALANCE DES BLANCS
B (A p. 11))
2.
Régler le mode sur
APNT ONB avec la touche
FUNC1 C. (La diode W.PAINT LED s’allume.)
●
Si
APNT OFFB est sélectionné, la balance des
blancs est réglée sur la valeur obtenue par le
réglage automatique de la balance des blancs.
(Dans ce cas, les commandes n’ont pas
d’effet.)
3.
Faire varier le niveau du canal B ou R avec la
commande WHITE PAINT L pour adjuster la
balance des blancs comme voulu.
REMARQUE:
Si la balance automatique des blancs est à
nouveau exécutée avec
APNT ONB sélectionné,
que la procédure se soit correctement terminée
ou sorte en erreur par exemple sur
AOBJECT
ERROR
B, le réglage sera automatiquement
commuté sur
APNT OFFB et le niveau du canal B
ou R sera remis à la valeur de la position centrale.
Réglage manuel de la balance des blancs
Pour ajuster manuellement la balance des blancs
en faisant varier le gain du canal B ou R.
1.
Régler le mode de balance des blancs sur
AMANUALB.
2.
Faire varier les niveaux des canaux B et R
avec les commandes WHITE PAINT L pour
ajuster la balance des blancs comme voulu.
REMARQUE:
Fonction des commandes WHITE PAINT L
Le niveau WHITE PAINT réglé en dernier peut
être mémorisé, vous permettant d’obtenir le
même niveau qu’à la dernière utilisation même si
la position des commandes a été changée.
Toutefois, une fois la commande tournée, la
mémoire est effacée et le niveau change pour
correspondre à la position de ta commande.
o REGLAGE DE GAIN (SENSIBILITE)
●
Pour séiectionner la sensibilité de la caméra.
Choix de réglage disponibles
Les 3 réglages suivants sont possibles.
dB mode, ALC + EEI, ALC.
1.
Appuyer sur la touche GAIN H.
●
Le panneau LCD montre
AGAINB avec le
réglage courant.
2.
Régler le mode de gain avec la touche FUNC2 D.
●
A chaque pression de , le mode change de dB mode
N ALC + EEI N ALC N dB mode N... ; appuyer sur
change les modes dans l’ordre inverse.
●
Dans le dB mode, le réglage courant du gain
est indiqué sur la gauche.
●
Si un mode autre que
A0 dBB est réglé, la diode
GAIN LED est allumée.
●
Lorsque le mode de gain est réglé sur
AALC + EEIB
ou
AALCB, le réglage du mode de diaphragme ALC
IRIS SET est possible. (A p. 18,
MODE DE FONCTIONNEMENT AVEC LA
TELECOMMANDE
3.
Dans le dB mode, sélectionner la valeur du
gain en dB en utilisant la touche FUNC1 C.
●
A chaque pression de , le mode change de –3
dB N 0 dB N +3 dB N +6 dB N +9 dB N +12
dB N +15 dB N +18 dB N LOLUX; appuyer sur
change les modes dans l’ordre inverse.
●
Si un mode autre que
A0 dBB est réglé, la diode
GAIN LED est allumée.
●
La valeur en dB qui n’est pas compatible avec
la caméra n’est pas affichée.
REMARQUE:
Lorsque le mode de déclenchement aléatoire est réglé
sur ON, le mode ALC + EEI n’est pas disponible.
Pour engager le mode ALC + EEI, relâcher
d’abord le mode de déclenchement aléatoire, puis
régler selon les besoins.
FUNC1
WHITE BALANCE
PNT ON AUTO1
Sélectionner
APNT ONB.
WHITE BALANCE
MANUAL
GAIN
GAIN
0dB dB mode
Appuyer sur la
touche GAIN.
FUNC2
Sélectionne le
mode.
GAIN
0dB dB mode
FUNC1 FUNC2
Sélectionne le
gain.
RM-LP55_U_E.fm Page 13 Monday, July 25, 2005 3:09 PM