JVC RX-E112RSL - Manual (Page 33)

28
Español
Usted deberá ajustar el selector RDS/DVD MENU a
“RDS” cuando desee operar el RDS.
Descripción de los códigos PTY:
NEWS: Noticias.
AFFAIRS: Programas temáticos que van de noticias a asuntos
de actualidad—debates o análisis.
INFO: Programas que ofrecen información sobre una
amplia variedad de temas.
SPORT: Programas destinados a todos los eventos
deportivos.
EDUCATE: Programas educacionales.
DRAMA: Radioteatro y series.
CULTURE: Programas relacionados con la cultura nacional o
regional, incluyendo idioma, teatro, etc.
SCIENCE: Programas sobre ciencias naturales y tecnología.
VARIED: Programas basados principalmente en la
conversación, como acertijos, juegos de panel y
entrevistas.
POP M: Estilo de música comercial de aceptación popular.
ROCK M: Música rock.
EASY M: Música contemporánea considerada “easy-
listening” (fácil de escuchar).
LIGHT M: Música instrumental, canto coral o vocal.
CLASSICS: Interpretaciones de las principales piezas
orquestales, sinfonías, música de cámara, etc.
OTHER M: Música que no entra en ninguna de las otras
categorías.
WEATHER: Informes y pronósticos del tiempo.
FINANCE: Informes sobre el mercado de valores, comercio,
compraventa, etc.
CHILDREN: Programas para auditorio infantil.
SOCIAL: Programas sobre sociología, historia, geografía,
psicología y sociedad.
RELIGION: Programas religiosos.
PHONE IN: Llamadas realizadas por el público para expresar
sus puntos de vista ya sea por teléfono o en un foro
público.
TRAVEL: Información sobre viajes.
LEISURE: Programas sobre actividades recreativas.
JAZZ: Música jazz.
COUNTRY: Canciones originarias o que siguen la tradición de
los Estados Americanos de Sur.
NATION M: Música popular actual de la nación o región en el
idioma de ese país.
OLDIES: Música de la era conocida como “de oro” de la
música popular.
FOLK M: Música cuyas raíces se encuentran en la cultura
musical de un determinado país.
DOCUMENT: Programa basado en hechos reales, presentado en
un estilo investigador.
TEST: Se transmite cuando se prueban equipos o unidades
de radiodifusión para emergencias.
ALARM: Anuncio de emergencia.
Selector RDS/
DVD MENU
RM-SRXE111R REMOTE CONTROL
HOME CINEMA CONTROL CENTER
CONTROL
CHANNEL VOLUME TV VOL
TUNING
STOP PAUSE
FF/ /REW
DIMMER TV/VIDEO VCR MUTING
REC
PLAY
DOWN UP
DVD
SLEEP TV DIRECT
DVD STB VCR TV
ANALOG/DIGITAL TAPE FM
BASS + CENTER
TEST BASS – REAR•L
BASS BOOST TREBLE + REAR•R
EFFECT TREBLE – SUBWOOFER
RETURN FM MODE
ENTER
SURROUND
DVD MENU
RDS
MODE
ON/OFF
AM
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 0 +10
100+
DVD
MENU
VCR TV STB
INPUT
SURROUND DISPLAY MODE
TA/NEWS/INFO
PTY SEARCH
PTY ( PTY 9
AUDIO
– +
– +
– +
– +
SOUND
Operaciones del sintonizador
DISPLAY
MODE
TA/NEWS/
INFO
PTY (
PTY
SEARCH
PTY 9
La clasificación de los códigos PTY para algunas
emisoras FM puede ser diferente de la lista de arriba.
SP23-29.RX-E111&112RSL[EN]_f 15/2/02, 2:34 PM 28