Declinazione di responsabilità, Onderhoud en reparatie, Disclaimer – Mitel 5230 User Manual

Page 8

I seguenti avvisi possono essere riportati sul prodotto o nella documentazione

tecnica.

Questo simbolo può essere presente sul prodotto.

Declinazione di responsabilità

Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di

vista, ma non sono garantite da Mitel Networks™ Corporation. Le informazioni sono

soggette a modifiche senza preavviso e non devono essere interpretate in alcun modo

come un impegno da parte di Mitel Networks o delle sue filiali o consociate. Mitel Networks

e le sue filiali e consociate non si assumono alcuna responsabilità per eventuali omissioni

o errori contenuti nel presente documento. Per apportare tali modifiche, potrebbero venire

pubblicate revisioni del documento o nuove edizioni.

La riproduzione di questo documento, completo o in parte, per qualunque uso, è vietata,

salvo permesso scritto da parte di Mitel Network Corporation.

Mitel e Mitel Networks sono marchi di Mitel Networks Corporation.

IMPORTANTE! Questo telefono NON è idoneo per il collegamento diretto alla

rete telefonica pubblica commutata. Collegare questo telefono esclusivamente

a un sistema Mitel Networks.

Belangrijke veiligheidsinstructies en voorzorgsmaatregelen

WAARSCHUWING:Sluit de 5230 IP Appliance NIET rechtstreeks aan op het

openbare telefoonnetwerk. AANSLUITING VAN DEZE TELEFOON OP EEN

APPLICATIE BUITEN HET BEDRIJF OF BEDRIJFSTERREIN, EEN

BLOOTGESTELDE APPLICATIE OF ANDERE APPARATUUR DAN DE

BEDOELDE MITEL-APPLICATIE KAN LEIDEN TOT GEVAAR, EN/OF

GEBREKKIGE WERKING, EN/OF BESCHADIGING VAN DE

APPARATUUR. EEN 'BLOOTGESTELDE APPLICATIE' IS EEN APPLICATIE

WAARVAN EEN DEEL VAN HET CIRCUIT ONDERWORPEN IS AAN

ONVOORZIEN CONTACT MET ELEKTRISCHE VERLICHTING OF

STROOMGELEIDERS MET EEN VOLTAGE VAN MEER DAN 300V

TUSSEN GELEIDERS, OF ONDERWORPEN IS AAN BLIKSEMINSLAGEN.
WAARSCHUWING:ALS U EEN STOPCONTACT GEBRUIKT, MOET HET ZICH

DICHTBIJ DE APPARATUUR BEVINDEN EN MAKKELIJK BEREIKBAAR ZIJN

VOOR DE GEBRUIKER.
WAARSCHUWING:GEBRUIK ALLEEN DOOR MITEL NETWORKS

GOEDGEKEURDE WISSELSTROOMADAPTERS.
OPMERKING: SOMMIGE IP-TELEFOONS HEBBEN GEEN GELIJKSTROO-

MADAPTERS NODIG ALS ZE WORDEN GEVOED VIA LAN MET EEN

VOEDINGSBRON DIE VOLDOET AAN IEEE 802.3af.
WAARSCHUWING:De aansluiting met de markering

mag UITSLUITEND

worden gebruikt voor de stroomvoorziening van de PDA-lader die bij het PDA-

apparaat is geleverd. Bij gebruik van een andere voedingsbron bestaat gevaar

voor brand of explosie.
VOORZICHTIG: DE HOORN DIE BIJ DE IP-TELEFOON WORDT GELEVERD, IS

NIET GECERTIFICEERD VOOR GEBRUIK MET EEN ANDERE TELEFOON. HET

GEBRUIK VAN DE HOORN IN COMBINATIE MET EEN ANDERE IP-TELEFOON

KAN GEHOORVERLIES VEROORZAKEN BIJ EEN BLIKSEMINSLAG IN DE

BUITENBEDRADING VAN HET BEDRIJF.
Tijdens het gebruik van de telefoonapparatuur moet u altijd de

basisvoorzorgsmaatregelen voor veiligheid in acht nemen om het risico van

brand, elektrische schok en verwondingen aan personen tot een minimum te

beperken. Houd ook rekening met het volgende:
• Gebruik dit product niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in de buurt van

een bad, een wasbak, gootsteen of wastobbe, in een natte kelder of in de

buurt van een zwembad.

• Vermijd het gebruik van een telefoon (behalve een draadloos model)

tijdens een onweersbui. Het risico bestaat dat u een elektrische schok

krijgt door blikseminslag.

• Gebruik de telefoon niet om een gaslek te melden terwijl u zich in de buurt

van een lek bevindt.

Onderhoud en reparatie

Indien de 5230 IP Appliance niet juist functioneert, wordt het hele apparaat

vervangen. De telefoon bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten

worden onderhouden. Voor reparatie kunt u de telefoonset retourneren naar

een geautoriseerde leverancier van Mitel Networks-producten.

Deze kennisgevingen worden mogelijk weergegeven op het product of in de

technische documentatie.

Dit symbool wordt mogelijk op het product weergegeven.

Disclaimer

De informatie in dit document is zeer zorgvuldig samengesteld, maar Mitel

Networks™ Corporation biedt hiervoor geen garanties. De informatie in dit

document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en mag

niet worden opgevat als een verbintenis van Mitel, Mitel-vestigingen of -

dochterbedrijven. Mitel Networks en dochterbedrijven kunnen niet

aansprakelijk worden gesteld voor fouten of weglatingen in dit document. In

revisies of nieuwe edities van dit document kunnen voornoemde wijzigingen

worden opgenomen. Niets in dit document mag zonder schriftelijke

toestemming van Mitel Networks Corporation, voor welk doel dan ook op

enigerlei wijze worden gereproduceerd, hetzij in zijn geheel, hetzij gedeeltelijk.

Mitel en Mitel Networks zijn handelsmerken van Mitel Networks Corporation.
BELANGRIJK! Deze telefoon is niet geschikt om rechtstreeks te worden

aangesloten op het openbare telefoonnet. Sluit de telefoon alleen aan op een

systeem van Mitel Networks.

56003848 Rev. C

™, ®

Mitel Networks Corporation. Alle rechten voorbehoud.

PERICOLO

Indica una situazione altamente pericolosa che, se non evitata, può

causare la morte o lesioni gravi alle persone.

AVVERTENZA

Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,

può causare la morte o lesioni gravi alle persone.

ATTENZIONE

Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,

può causare lesioni minori alle persone e/o danni materiali

all'apparecchio o alla proprietà.

Il punto esclamativo contenuto in un triangolo indica che nella

documentazione fornita con il prodotto sono riportate importanti istruzioni

sul funzionamento e sulla manutenzione.

GEVAAR

Gevaar verwijst naar een dreigende gevaarlijke situatie die,

wanneer deze niet wordt vermeden, de dood of ernstige

verwondingen tot gevolg kan hebben.

WAARSCHUWING

Waarschuwing verwijst naar een mogelijk gevaarlijke situatie

die, wanneer deze niet wordt vermeden, de dood of ernstige

verwondingen tot gevolg kan hebben.

VOORZICHTIG

Voorzichtig verwijst naar een mogelijk gevaarlijke situatie die,

wanneer deze niet wordt vermeden, lichte verwondingen of

letsel en/of schade aan de apparatuur of eigendommen tot

gevolg kan hebben.

Een driehoek met een uitroepteken geeft aan dat de documentatie bij het

product belangrijke instructies bevat voor de bediening en het onderhoud

van de apparatuur.