54 preparación, Español – Motorola MDV560VR User Manual
Page 54
Español
54 Preparación
Ajuste del reloj
El DVD+VCR le ofrece dos formas de establecer la hora y la
fecha: la función de reloj automático o manualmente. La fun-
ción de reloj automático permite que el DVD+VCR ajuste el
reloj cuando el DVD+VCR está desactivado.
Ajuste de reloj automático
La función de ajuste de reloj automático está activada en fábrica.
Cuando está activada, el DVD+VCR busca un canal que lleve informa-
ción sobre XDS (Extended Data Services) (Servicios de datos extendi-
dos). XDS actualiza el reloj utilizando el Tiempo Coordinado
Universal.
La función de reloj automático permite que el DVD+VCR
ajuste el reloj cuando el DVD+VCR está desactivado.
11
Pulse SYSTEM MENU y aparece el menú PRIN-
CIPAL.
22
Pulse v
v/V
V para seleccionar el menú del RELOJ.
Pulse OK y aparece el menú del RELOJ.
33
Pulse V
V para seleccionar la opción de AUTOM.
AJUSTADO.
Pulse b
b/B
B para seleccionar ACTIVACIÓN.
La función de ajuste de reloj automático está activada en fábri-
ca. En el ajuste de activación, el DVD+VCR busca un canal que
lleve información sobre XDS (Extended Data Services)
(Servicios de datos extendidos). XDS actualiza el reloj utilizan-
do el Tiempo Coordinado Universal.
44
Pulse V para seleccionar la opción de AUTOM.
AJUSTADO.
Pulse b/B para seleccionar AUTO ACTIVADA
o DESACTIVADA.
Si selecciona AUTO, el VCR ajusta el reloj utilizando la infor-
mación DST trasmitida en la señal (canal).
Si selecciona ON, el VCR ajusta el reloj cuando la hora de
ahorro de energía empieza y termina.
5
Pulse V para seleccionar la opción de HORA DE VERANO.
Pulse b/B para seleccionar el huso horario cor-
recto [(AUTO, EASTERN, CENTRAL, MOUN-
TAIN, PACIFIC, ALASKA, o HAWAII) (AUTO,
ZONA ESTE DE EE.UU., ZONA CENTRAL DE
EE.UU., PACÍFICO, ALASKA, o HAWAII)].
Si se selecciona "AUTO" como huso horario, el VCR ajusta el
reloj utilizando la primera información de Tiempo Coordinado
Universal cuando lo encuentra en una señal transmitida.
66
Pulse SYSTEM MENU cuando haya terminado.
77
Desactive el DVD+VCR y el ajuste automático de
reloj funciona.
Nota
Hay casos en los que la emisora de TV no envía información de
fecha y/u hora o la que envía es incorrecta y el DVD+VCR establece
la fecha y/u hora incorrecta.
Si ocurre esto, le recomendamos que ajuste el reloj manualmente.
Ajuste de reloj automático
1
Pulse SYSTEM MENU y aparece el menú PRIN-
CIPAL.
22
Pulse v
v/V
V para seleccionar menú del RELOJ.
Pulse OK y aparece el menú del RELOJ.
33
Pulse b
b/B
B para seleccionar el mes.
44
Pulse V
V para seleccionar la opción de DÍA.
Pulse b
b/B
B para seleccionar el día.
El día de la semana aparece automáticamente.
55
Pulse V
V para seleccionar la opción de AÑO.
Pulse b
b/B
B para seleccionar el año.
66
Pulse V
V para seleccionar la opción de HORA.
Pulse b
b/B
B para seleccionar la hora.
77
Pulse V para seleccionar la opción de HORA DE
VERANO.
Pulse b/B para seleccionar AUTOM., ACTIVA-
DA o DESACTIVADA.
Si selecciona AUTO, el VCR ajusta el reloj utilizando la infor-
mación DST trasmitida en la señal (canal).
Si selecciona ON, el VCR ajusta el reloj cuando la hora de
ahorro de energía empieza y termina.
88
Pulse SYSTEM MENU cuando haya terminado.
Nota
Si ajusta el reloj manualmente, la función "AUTOM. AJUSTA-
DO" debe ponerse a "DESACTIVADA".
Si está puesto a ACTIVADA", se volverá a introducir una
fecha y/u hora incorrecta cuando el DVD+VCR se desactive.
"
El reloj utiliza el sistema de 12 horas. (Asegúrese de establecer
AM o PM según sea apropiado.)
"
El ajuste de reloj inicial es 1 DE ENERO DE 2004,12hr00.
Cosas que deben saberse antes de comenzar
2004
2004
2004