Garland Convection Microwave Oven User Manual
Page 36

Pièce n° 1955203 (12/06)
Page 9
Refro
id
issem
en
t
Met
tre
le c
om
mut
ateu
r à basc
ule
CO
OK
/OF
F/C
OO
L
DOW
N e
n pos
iti
on «
COOL DO
WN
» pou
r ac
tiv
er l
e
ven
til
ate
ur e
t le
moteu
r a
fi n d
e r
efr
oid
ir l
’in
téri
eur d
u
fou
r. L
a po
rte d
oit
être
ent
rou
ver
te po
ur q
ue l
e v
ent
ila
teu
r
et le
moteu
r d
ém
arr
en
t. L
e c
hau
ff a
ge n
’est pa
s acti
f dan
s
ce m
od
e.
On
ob
tie
nt u
n r
efr
oid
iss
emen
t op
tima
l avec la po
rte
lég
ère
men
t
ou
ver
te.
L
e
fai
t
d’o
uvr
ir
la
por
te
tro
p
gra
nd ét
ein
t l
e v
en
til
ateu
r et le m
ote
ur. C
eci e
st un
e
car
act
éris
tiq
ue de
séc
uri
té dép
osée
.
Met
tre
le bo
uto
n e
n pos
iti
on «
OFF
» pou
r a
nn
ule
r le
ref
roi
dis
sem
ent et étei
nd
re l
e fo
ur.
Tem
pér
atu
re
La p
lage d
e t
em
pér
atu
res
va de
°F à
°F (
°
C
à
°C
) e
t e
st c
om
man
dée
en
tou
rn
an
t l
e c
ad
ran
de
tempé
rat
ure
et en
ali
gn
an
t l’
in
dic
ateu
r su
r la
tempé
rat
ure
sou
hai
tée.
Min
ute
rie
La m
in
ute
rie e
st rég
lée e
n t
ou
rna
nt l
e bo
uto
n d
ans l
e
sens h
ora
ire po
ur a
lig
ner l
’in
dic
ate
ur a
vec l
e c
ycl
e dés
iré
de m
in
uter
ie.
La m
in
uter
ie dé
co
mpte
de
min
ute
s à
min
ute
s. À la fi n d
u c
ycl
e de m
in
ute
rie, u
n s
ign
al
son
ore
reten
tit
. On
arrê
te l
e si
gn
al s
on
ore
en to
urn
an
t
le c
ad
ran
dan
s le
sen
s in
verse d
es a
igu
ill
es d
’un
e mon
tre
en
posit
ion « O
ff »
, c
om
me i
nd
iqu
é sur l
e pa
nn
eau d
e
comm
an
de.
NO
TA
: La m
in
ute
rie n
e c
om
man
de pa
s le c
hau
ff ag
e.
IN
STR
UC
TIO
NS
D’U
TIL
IS
AT
IO
N (su
ite
)
Commande Él
ectron
ique
Maste
r 450 A
vec
Cuisson Et At
tente
et Commande Él
ectronique
Maste
r 455 A
vec
Cuisson Et At
tente
Et Sond
e Th er
miq
ue
Mod
es
En
Mode D
’ar
rêt (O
ff )
Lo
rsqu
e l
e c
on
trô
leu
r e
st désac
tiv
é, l’a
ffi ch
age
in
diq
ue
« OF
F » . L
e f
ait
d’ap
pu
yer su
r la tou
ch
e ON
/O
FF
acti
ve
le c
on
trô
leu
r e
n m
od
e d
e d
éma
rrage (
Sta
rt U
p).
En
Mode De Déma
rra
ge (
Sta
rt U
p)
En mo
de d
e d
éma
rrage, l
e c
on
trô
leu
r c
om
man
de l
e
chau
ff a
ges
elon
les d
ern
ier
s rég
lag
es e
ff e
ctu
és e
n m
ati
ère
de tem
pér
atu
re, de
du
rée de
cu
iss
on
et de
vite
sse
du
ven
til
ateu
r. L
e va
leu
rs pa
r déf
au
t r
égl
ées e
n u
sin
e sont
de
°F (
°C)
, min
ute
s et bass
e vite
sse d
u v
en
til
ateu
r.
L ’a
ffi cha
ge in
diq
ue « LO » l
orsq
ue la t
em
pér
atu
re d
u
fou
r e
st in
féri
eure
à la tem
pér
atu
re sél
ecti
on
née. L
orsq
ue
l’i
ntér
ieu
r d
u fo
ur at
tein
t l
a tem
pér
atu
re s
éle
cti
on
née
et qu
e le fo
ur e
st prêt à êt
re u
til
isé, l
’affi
ch
age
in
diq
ue
« LO
AD
» .
REM
AR
QU
E:
Si la t
em
pér
atu
re d
u fo
ur d
épa
sse la
tem
pér
atu
re sél
ecti
on
née, l
’affi
ch
age
in
diq
ue
« HI
» , et s
i
la tem
pér
atu
re d
u fo
ur d
épa
sse
°
F (
°C
) l’a
ffi ch
age
in
diq
ue «
HELP »
et l
e s
ign
al s
on
ore
ret
en
tit
. Ceci es
t
une fonctio
n de sécuri
té.
Si la po
rte e
st ou
ver
te pe
nd
an
t le m
od
e d
e c
uis
son
, l
e
ven
til
ateur e
t le
ch
auff
age s
’ar
rêt
en
t et l’a
ffi ch
age
in
diq
ue
« DOO
R » j
usq
u’à c
e q
ue la po
rte so
it fe
rmée.
Ceci est
une fonctio
n de sécuri
tй .