En tr etie n et nett oy age ( su ite ) – Garland Convection Microwave Oven User Manual
Page 23

Pièce n° 1955203 (12/06)
Page 22
5.
Reme
ttr
e e
n pl
ace
le d
éfl
ect
eur
, l
es g
uid
es d
e
créma
ill
ère
et les cr
émail
lèr
es d
an
s l
e fo
ur.
Cet
te p
rat
ique
sim
ple
si e
lle
est
réal
isé
e ré
gu
lièrem
ent,
main
tie
nd
ra v
otr
e fou
r Ga
rla
nd d
an
s u
n ét
at d
e
fon
cti
on
nem
en
t i
mpec
cab
le.
En
tret
ien Du M
oteu
r
Le m
ote
ur d
e c
e fo
ur à c
on
vec
tio
n e
st san
s e
ntr
etie
n
étan
t don
né q
u’i
l est f
ab
riq
ué a
vec d
es r
ou
lem
en
ts à
bill
es a
uto
lubr
ifi
an
ts ét
an
ch
es. I
l e
st con
çu po
ur o
ff rir
un
serv
ice d
urab
le a
vec u
n e
ntr
etie
n norma
l. N
ou
s
off ro
ns c
i-d
esso
us q
uel
ques
su
gges
tion
s à
su
ivr
e e
n ce
qu
i
conc
erne
le mot
eu
r. L
ors
du fo
ncti
onne
men
t du
moteu
r,
il se r
efr
oid
it a
uto
mati
quem
en
t par l
’ai
r pén
étr
an
t dan
s la
part
ie a
rrièr
e de so
n car
ter
, à con
dit
ion q
u’u
n dég
agem
ent
suffi
sa
nt e
xis
te à l
’arri
ère d
e l
’ap
pare
il.
Étan
t don
né q
ue l
e v
en
til
ateu
r se tro
uve
dan
s l
e fo
ur,
il e
st à la mêm
e t
em
pér
atu
re q
ue c
elu
i-ci
. Si l
e m
ote
ur
est a
rrê
té pe
nd
an
t qu
e le fo
ur e
st ch
au
d, la c
hal
eur d
u
ven
til
ateu
r est t
ran
sm
ise à l
’ar
bre et à l
’in
du
it d
u m
ote
ur.
Ceci peu
t racco
urci
r la du
rée d
e v
ie d
u m
ote
ur.
We r
eco
mm
en
d, at t
he e
nd o
f t
he ba
ke or r
oas
ting pe
riod,
when
th
e ove
n w
ill
be id
le fo
r an
y peri
od of t
im
e, or
before
shut
ting d
ow
n c
om
ple
tel
y, t
hat
th
e doo
rs be l
eft
op
en
slig
htl
y. O
n t
he se
ries
co
ntr
oll
ers p
res
s th
e
COOL DO
WN
key o
n t
he c
on
tro
l pan
el. Th
e f
an w
ill
co
nti
nu
e t
o r
un u
nti
l th
e ove
n c
oo
ls d
ow
n t
o
°F
(°
C).
Nou
s r
eco
mm
an
don
s, à la fi
n d
e la pé
riod
e de c
uis
son
ou
de r
ôti
ssa
ge, qu
an
d le f
ou
r e
st au
rale
nti po
ur
n’im
port
e qu
elle
péri
ode d
e t
em
ps o
u a
van
t de l
’ar
rêt
er
co
mp
lèt
em
en
t, d
e la
isse
r les po
rte
s e
ntr
ou
ver
tes
. Su
r
les c
on
trô
leu
rs sé
rie
, appu
yer su
r la tou
ch
e COO
L
DOW
N d
u t
ab
lea
u de c
om
man
de. L
e v
en
til
ateu
r
con
tin
uera d
e fo
nct
ion
ner j
usq
u’à c
e q
ue la t
em
pér
atu
re
du
fou
r d
esc
end
e à
°F (
°
C).
À la fi n d
e la j
ou
rn
ée, ap
pu
yer su
r la tou
ch
e ON
/O
FF
,
pou
r le
s con
trô
leu
rs sé
rie
, pou
r ac
tiv
er la f
on
cti
on
de
refr
oid
iss
emen
t au
tom
ati
qu
e. L
e v
en
til
ateur to
urn
era
à
gra
nd
e v
ite
sse j
usq
u’à c
e q
ue la t
em
pér
atu
re à l
’in
téri
eur
du
fou
r so
it i
nfé
rieu
re à
°F (
°
C). P
en
dan
t ce tem
ps,
la DÉ
L « AU
TO
CO
OL
DO
WN
» rest
era a
llu
mée.
Une fo
is q
ue la tem
pér
atu
re d
u fo
ur e
st d
esc
endu
e au
-
des
sou
s de
°F (
°
C), l
e fo
ur s
’étei
nt. C
ett
e fon
cti
on
pro
tège l
e m
ote
ur d
u fo
ur d
’un
e usu
re p
réma
tu
rée. S
ur l
es
con
trô
leu
rs sé
rie
,
pou
sse
r le c
om
mut
ateu
r à basc
ule
en
posit
ion
COOL
. Une fo
is l
e fo
ur r
efr
oid
i, r
égl
er le
com
mut
ateu
r à basc
ule su
r OF
F.
NO
TA
: Le r
efr
oid
iss
emen
t opt
ima
l est o
bte
nu a
vec la
port
e du
fou
r en
tro
uve
rte.
EN
TR
ETIE
N ET NETT
OY
AGE (
su
ite
)