Heath Zenith Hardwired Electronic Chime 598-1313-00 - Manual (Page 18)

-18- 598-1313-00
installation Du CaRillon DE RECHanGE
IMPORTANT : L’installation appropriée exige une diode dans
le bouton-poussoir de l’entrée principale. Consultez la section
Directives d’installation de la diode (page 21) après avoir effectué
les étapes 1 à 13 ci-après.
Note : Les travaux d’électricité doivent être conformes aux codes
électriques locaux et nationaux. En cas de doute, consultez un
électricien diplômé.
1. Vérifiez la puissance du transformateur. Celui-ci doit fournir
un courant de 16 V c.a., 10 W, ou de 16 V c.a., 15 W (modèles
Heath
MD /Zenith 122C, 121AC ou 125C).
2. Retirez le couvercle du carillon existant.
3. Étiquetez tous les fils avant de les débrancher. Au moyen de
ruban-masque, identifiez chacun des fils du carillon en fonction
de la borne à laquelle il est raccordé.
• « F » – Bouton-poussoir de l’entrée principale
• « T » – Fil du transformateur
• « R » – Bouton-poussoir de l’entrée secondaire (
Note : Dans
certains cas, il n’y a pas de bouton-poussoir d’entrée secon-
daire.
)
4. Débranchez tous les fils du carillon existant.
5. Enlevez du mur le socle du carillon existant.
6. Déterminez l’orientation appropriée du socle du carillon de rechange.
Le style du couvercle permet de décider de l’orientation.
Le carillon peut être différent de l’appareil illustré.
Figure 1 - Carillon électronique
(avec socle 2300)
Suite
Tige du couvercle
Commande du volume
Marque d’orientation
du socle
Orifice d’entrée des fils
Commutateur de sélection
de tonalités du portillon
avant (3 ou 10 choix de
tonalités, selon le modèle)
Bornes des fils du
transformateur et
du bouton-poussoir
Bouton « Test »
7. Une tige est installée sur deux des côtés du socle pour la réception
du couvercle. Après avoir déterminé l’orientation du carillon,
retirez, retournez, puis remettez en place la tige située sur la
partie supérieure du socle du carillon (voir la Figure 1).