Kenyon Mediterranean Series 24 Inch Electric Cooktop Owners Manual - Manual (Page 23)

XL
Zona cottura doppia
:
Arctic,
Antarctic & Glacier
B41603, B49512 & B41706 - 120 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
una zona cottura da 8” (200 mm) da 1400 watt
B41604, B49513 & B41707 - 240 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
una zona cottura da 8” (200 mm) da 1800 watt
B41694, B49593 & B41794 - 208 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
una zona cottura da 8” (200 mm) da 1800 watt
Dimensioni complessive:
21” x 17” x 3-1/4” 533,4 mm x 431,8 mm x 82,6 mm
Dimensioni sagoma:
19-1/2” x 16”, raggio 1/4” 495,3 mm x 406,4 mm, raggio 6,4
Zona cottura doppia
:
Mediterranean
& Alpine
B41510 & B49510 - 120 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
una zona cottura da 8” (200 mm) da 1400 watt
B4151
1& B4951
1 - 240 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
una zona cottura da 8” (200 mm) da 1800 watt
B41591 & B49591 - 208 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
una zona cottura da 8” (200 mm) da 1800 watt
Dimensioni complessive:
23-1/4” x 14-1/4” x 3-1/4” 590,6 mm x 362,0 mm x 82,6 mm
Dimensioni sagoma:
21-3/4” x 12-3/4”, raggio 1/4” 552,5 mm x 323,9 mm, raggio 6,4
Trimline
:
Mediterranean,
Alpine, Caribbean & Cortez
B41515, B49515, B41601 & B41710 - 120 V CA
- due zone cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt ciascuno
B41516, B49516, B41602 & B4171
1 - 240 V CA
- due zone cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt ciascu
-
no
B41596, B49596, B41692 & B41719 - 208 V CA
- due zone cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt ciascuno
Dimensioni complessive:
21” x 12” x 3-1/4” 533,4 mm x 304,8 mm x 82,6 mm
Dimensioni sagoma:
20” x 10-3/4”, raggio 1/4” 508 mm x 273 mm, raggio 6,4
Zona cottura singola
:
Mediterranean,
Alpine, Caribbean & Cortez
B41517, B49517, B41605 & B41704 - 120 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
B41518, B49518, B41606 & B41705 - 240 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
B41598, B49598, B41696 & B41709 - 208 V CA
- una zona cottura da 6 1/2” (165 mm) da 1200 watt
Dimensioni complessive:
12” x 12-1/2” x 3-1/4” 304,8 mm x 317,5 mm x 82,6 mm
Dimensioni sagoma:
10-3/4” x 1
1-1/2”, raggio 1/4”
273,0 mm x 292,1 mm, raggio 6,4
SPECIFICHE
TECNICHE DEL
PRODOTT
O
l
eggere
a
ttent
amente
queste
istruzioni
prima
di
inst
allare
e
utilizzare
quest
o
elettrodomestico
. NON GETT
ARE
quest
o
manuale
c
onser
v
are
come
riferiment
o
futuro
.
Per riferimenti futuri, registrare il numero di serie del
piano cottura:
____________________.
Posizione
dell'etichetta
1
KEN
Y
O
N
Ga
ra
nti
ee
rk
lä
rung
Fo
rm
-
F-
11
-1
8,
S
ta
te
m
en
t o
f W
ar
ra
nt
y,
R
ev
. -
_g
er
-D
E.
doc
x
Se
ite
1
v
on
1
4/
7/
2020
PW
MW
Keny
on
Int
er
nat
io
na
l I
nc
. (
das
„U
nt
er
nehm
en“
) g
ar
ant
ier
t,
das
s
sei
ne
P
ro
duk
te
bei
n
or
m
alem
G
ebr
auc
h
frei
vo
n
M
än
ge
ln
in
B
ez
ug
auf
M
at
er
ial
un
d
V
er
ar
bei
tu
ng
si
nd
–
m
it
un
te
n
ang
ef
ühr
te
n
B
ed
in
gu
nge
n
und
E
ins
chr
änk
ung
en
.
Jedes
T
ei
l,
das
s
ic
h
bei
n
or
m
al
er
V
er
w
en
dun
g
w
ähr
en
d
des
G
ew
ähr
leis
tu
ngs
ze
itr
aum
s
als
d
ef
ek
t er
w
eis
t,
w
ird
vom
U
nt
er
ne
hm
en
rep
ar
ier
t od
er
er
set
zt
.
D
am
it
da
s
Pr
od
uk
t v
on
di
es
er
G
ew
ähr
le
is
tun
g
er
fa
ss
t i
st
, m
us
s
es
z
ur
B
ew
er
tun
g
an
da
s
U
nt
er
ne
hm
en
zur
üc
kge
sa
ndt
w
er
de
n. B
itt
e w
en
de
n S
ie
s
ic
h
an
ke
ny
ons
er
vic
e@
co
ok
w
ithk
en
yon.
co
m
, u
m
A
nw
ei
su
ng
en z
ur
R
üc
ks
en
dun
g z
u
er
ha
lte
n.
D
ies
e
G
ew
ähr
le
is
tu
ng
gi
lt
für
bes
tim
m
te
vom
U
nt
er
ne
hm
en
g
ef
er
tigt
e
Pr
oduk
te
un
d
unt
er
lie
gt
fol
ge
nd
en
B
ed
in
gu
ng
en
u
nd
Eins
chr
änk
ung
en:
1.
D
ie
H
af
tun
g
des
U
nt
er
nehm
ens
bes
chr
änk
t s
ic
h
auf
R
epar
at
ur
od
er
E
rs
at
z
(d
ie
W
ahl
d
er
M
aß
nahm
e
obl
ie
gt
d
em
U
nt
er
nehm
en)
der
e
lek
tron
is
che
n
K
om
po
nent
en
, d
ie
M
at
er
ial
- o
der
V
er
ar
be
itun
gs
fe
hl
er
a
uf
w
eis
en.
D
ies
e
H
af
tun
g
gi
lt
für
dr
ei
J
ahr
e,
b
eg
in
ne
nd
m
it
dem
D
at
um
d
es
er
st
en
E
inb
aus
, o
der
4
2
M
on
at
e
ab
dem
R
ec
hn
un
gs
dat
um
, j
e
nac
hdem
, w
as
zuer
st
ei
nt
rit
t.
D
ie
G
ew
ähr
le
is
tu
ng
dec
kt
di
e
Tei
le
s
ow
ie
Ar
be
its
zei
tk
os
ten
in
vor
ab
ge
ne
hm
ig
ter
H
öhe
a
b.
F
ür
E
del
st
ahl
gi
lt
bei
m
on
at
lic
her
P
fleg
e,
w
ie
in
d
er
B
ed
ie
nu
ngs
an
le
itu
ng
a
ng
eg
eb
en,
ei
ne
le
be
ns
la
ng
gar
ant
ier
te
R
os
tfr
ei
he
it.
S
ol
lte
Kor
ros
io
n
eins
et
ze
n,
w
en
de
n
S
ie
s
ic
h
m
it
ein
em
F
ot
o-
N
ac
hw
ei
s
der
K
or
ros
io
n
an
das
U
nt
er
nehm
en,
um
Er
sat
zk
om
po
nent
en
z
u
er
hal
te
n.
2.
D
ie
E
nt
sc
hei
du
ng
über
di
e
E
ig
nu
ng
des
P
rod
uk
ts
für
d
en
v
om
K
äuf
er
be
abs
ic
ht
igt
en
Zw
ec
k
lie
gt
in
de
r a
lle
in
ig
en
Ver
ant
w
or
tun
g
des
K
äu
fer
s.
D
as
U
nt
er
ne
hm
en
üb
er
nim
m
t im
Z
us
am
m
enh
an
g
m
it
dies
er
E
ig
nu
ng
k
ei
ne
H
af
tun
g.
3.
D
as
U
nt
er
ne
hm
en
k
an
n
für
fo
lg
en
de
S
ch
äd
en
ni
cht
haf
tb
ar
gem
ac
ht
w
er
den
:
• F
eh
le
r o
de
r S
tö
ru
ng
en
a
uf
gr
un
d
ei
ne
r V
er
w
en
du
ng
d
es
P
ro
duk
ts
, f
ür
d
ie
es
nic
ht
b
es
tim
m
t is
t;
• F
eh
le
r o
de
r S
tö
ru
ng
en
a
uf
gr
un
d
vo
n
Ko
rr
os
io
n,
V
er
sc
hl
ei
ß,
fa
ls
ch
er
In
st
al
la
tio
n
od
er
W
ar
tu
ng
.
• F
eh
le
r a
uf
gr
un
d
vo
n
G
la
sb
ru
ch
, s
ow
oh
l v
er
se
he
nt
lic
h
al
s
au
ch
an
de
rw
ei
tig
.
4.
D
as
U
nt
er
ne
hm
en
ü
ber
ni
m
m
t di
e
K
os
te
n
für
de
n
V
er
sa
nd
a
uf
dem
L
an
dw
eg
bi
s
zum
E
ins
at
zor
t d
es
G
er
ät
s
(H
ei
m
) auf
dem
F
es
tlan
d
der
V
er
ei
ni
gt
en
St
aat
en
u
nd
in
K
an
ad
a.
A
lle
A
bg
ab
en
, E
xpr
es
s-
o
der
S
on
der
ver
san
dk
os
te
n
ge
he
n
zu
Las
ten
des
K
äuf
er
s.
5.
All
e
vom
U
nt
er
nehm
en
un
ter
di
es
er
G
ew
ähr
le
is
tu
ng
ge
ne
hm
igt
en
Ar
bei
te
n
m
üs
se
n,
s
of
er
n
nic
ht
a
nd
er
s
vom
U
nt
er
nehm
en
an
ge
ge
be
n,
v
or
ab
ge
ne
hm
igt
un
d
vo
n
ei
nem
a
ut
or
is
ier
ten
K
eny
on
Int
er
nat
ion
al
S
er
vi
cec
en
ter
d
ur
ch
gef
ühr
t
w
er
den
.
ES
G
IBT
KEI
N
E
W
EI
TER
EN
G
E
W
ÄH
R
LEI
S
TU
N
G
EN
F
Ü
R
D
IE
M
A
R
KT
G
ÄN
G
IG
KE
IT
, EI
G
N
U
N
G
F
Ü
R
E
IN
EN
B
EST
IM
M
TEN
O
D
ER
AN
D
ER
S
G
EAR
TET
E
TEN
Z
W
EC
K
–
W
ED
ER
AUS
DRÜCK
LI
CH
NO
CH
ST
IL
LS
CH
W
EI
G
END
–
U
N
D
V
O
M
G
ES
ETZ
S
IN
D
AU
C
H
KEI
N
E
W
EI
TER
EN
VO
R
G
ESC
H
R
IE
BEN
. G
ew
ähr
le
is
tu
ng
en,
di
e
aus
e
in
er
ges
et
zl
ic
hen
A
us
le
gu
ng
zug
uns
ten
des
Ver
br
auc
her
s
fo
lg
en,
s
in
d
auf
e
in
en
Ze
itr
aum
v
on
dr
ei
J
ahr
en
ab
d
em
O
rigi
na
l-K
au
fd
at
um
be
gr
enz
t.
D
a
ei
ni
ge
L
än
der
k
ei
ne
Bes
chr
änk
ung
hi
ns
ic
ht
lic
h
der
G
ült
igk
eit
sd
au
er
ei
ner
g
es
et
zlic
he
n
G
ew
ähr
leis
tun
g
er
la
ube
n,
tr
iff
t d
ies
e
B
es
chr
änk
un
g
m
ögl
ic
her
w
ei
se
ni
cht
a
uf
S
ie
z
u.
D
AS
U
N
TER
N
EH
M
EN
H
AF
TET
NI
CHT
F
ÜR
FO
LG
ES
CH
ÄDE
N
O
D
ER
NE
BE
N
SCHÄ
DE
N
, DI
E
A
US
DE
R
V
ERL
E
TZ
UNG
D
IE
SE
R
G
EW
ÄH
R
LEI
S
TU
N
G
–
S
EI
E
S
AUS
DRÜCK
LI
CH
, S
TI
LL
SCH
W
EI
G
E
ND
O
DE
R
G
ES
ET
ZL
ICH
–
E
NT
S
TE
HE
N.
E
ini
ge
L
än
der
o
der
St
aat
en
er
lau
be
n
de
n
A
us
sc
hlus
s
ode
r d
ie
E
ins
chr
änk
un
g
vo
n
Fo
lg
e-
od
er
N
eb
ens
ch
äd
en
n
ic
ht
, s
od
as
s
di
es
er
A
us
sc
hl
us
s
od
er
di
e
Eins
chr
änk
ung
in
Ihr
em
F
all
m
ög
lic
her
w
eis
e
nic
ht
g
ilt
.
DURCH
DI
ES
E
G
EW
ÄHRL
EI
ST
UNG
W
E
RDE
N
IH
NE
N
B
ES
TI
M
M
TE
G
ES
ET
ZL
ICHE
A
NS
PRÜCH
E
ÜB
ER
TRA
G
EN.
IHNE
N
ST
EH
EN
Z
U
D
EM
G
EG
E
BEN
EN
FAL
LS
N
O
C
H
W
EI
TER
E
R
EC
H
TE
ZU
, D
IE
VO
N
L
AN
D
Z
U
L
AN
D
U
N
D
V
O
N
S
TA
A
T
ZU
S
TA
AT
UNT
ERS
CHI
EDL
ICH
SE
IN
KÖ
NNE
N.
K
eny
on
Int
er
na
tio
na
l I
nc
.
P.O
. B
ox
9
25
•
8
H
er
ita
ge
Par
k
R
oad
•
C
lint
on,
C
T
06
413
U
SA
Te
le
fo
n:
(8
60
) 6
64
-4
90
6
FA
X:
(8
60
) 6
64
-49
07
Gü
lti
g
ab
1.
Ja
nu
ar
2019