Pioneer Toraiz SQUID - Creative Multitrack Sequencer - Manual (Page 95)

Phrase arrangement section
95
En
RUNNING DIRECTION function
A new phrase can be easily created from a pattern by changing the
playback direction of the sequence on the 16-pads.
Setting the direction of the sequence
1 Press the [ ] , [ ] , [ ] , [ ] , [ ] , or [ ] button.
The pressed button lights up in orange, and the direction of the sequence is
changed as in “Button and step progress” below.
• When holding down the [SHIFT] button and pressing each button, the
direction mirrors horizontally.
Button and step progress
button [SHIFT] button + button