M-AUDIO AIR 192|14 Desktop 8x4 USB Type-C Audio/MIDI Interface - Manual (Page 19)

19
8. Sélecteur Direct Monitor : Laissez cette touche désactivée (DEL Stereo bleue sera allumée) pour contrôler le
signal d'entrée direct des entrées 1 , 3 , 5 et 7 du canal gauche et des entrées 2 , 4 , 6 et 8 du canal droit. Ceci
est utile lorsque vous souhaitez contrôler directement un signal microphone stéréo, comme un signal stéréo
provenant d'un clavier ou de microphones stéréo suspendus pour batterie. Activez cette touche (DEL
Mono
verte sera allumée) afin de contrôler le signal d'entrée direct de toutes les entrées combinées reparti également
entre les deux canaux. Ceci est utile lorsque vous souhaitez contrôler un signal provenant d'une guitare avec
micros ou d'un microphone pour voix. Ce sélecteur n'affecte pas la lecture du logiciel audionumérique, ou
comment le son est enregistré par le logiciel, il affecte uniquement la façon dont le son est acheminé aux
sorties casque (lorsque le sélecteur de source casque est réglé sur 1/2 et que le bouton Monitor Mix n'est
pas réglé sur USB) et les sorties moniteur .
9. Sélecteur de source casque : Ces sélecteurs permettent de choisir quelles sorties (du panneau arrière) sont
également envoyées à la sortie casque : Sorties moniteur 1-2 (1/2) ou sorties 3-4 (3/4).
10. Sorties casque (panneau avant) : Ces sorties permettent de brancher un casque d'écoute TRS 6,35 mm
stéréo. Le mix que vous entendez via ces sorties est déterminé par le sélecteur de source casque , le bouton
Monitor Mix , le sélecteur Direct Monitor et le bouton volume casque correspondant.
11. Volume casque (panneau avant) : Ces boutons permettent d'ajuster le niveau des sorties casque .
12. Entrées instrument (5–6) (panneau avant) : Ces entrées permettent de brancher une guitare avec micros
passifs ou un autre instrument à haute impédance avec un câble TS 6,35 mm. Vous pouvez vérifier le niveau du
signal d'entrée sur les
vumètres à DEL (entrées 5–6) .
Panneau arrière
1. Entrée d'alimentation : Cette entrée permet de
brancher l'adaptateur secteur fourni. Utilisez la
touche d'alimentation afin de mettre l'AIR
192|14 sous et hors tension.
2. Port USB (type C) : Cette connexion permet de
transmettre et de recevoir des signaux audio et
des données MIDI vers et depuis un ordinateur.
Utilisez le câble USB-C–vers–USB-C ou USB-
C–vers–USB-A fourni pour brancher l'AIR
192|14 à un ordinateur. L'AIR 192|14 requiert
une connexion USB 2.0 (ou version ultérieure).
3. Sortie MIDI : Vous pouvez brancher l'adaptateur MIDI à 3,5 mm inclus et un câble MIDI à cinq broches
standard à cette sortie et à l'entrée MIDI d'un appareil MIDI externe, comme un synthétiseur, un séquenceur, un
module de percussion, etc.
Important : Ne pas brancher les appareils audio (p. ex., casque d'écoute, moniteur, etc.) à cette sortie. Utilisez
l'adaptateur MIDI à 3,5 mm pour brancher les appareils MIDI seulement.
4. Entrée MIDI : Vous pouvez brancher l'adaptateur MIDI à 3,5 mm inclus et un câble MIDI à cinq broches
standard à cette entrée et à la sortie MIDI d'un appareil MIDI externe, tel un contrôleur MIDI.
Important : Ne pas brancher les appareils audio (p. ex., casque d'écoute, moniteur, etc.) à cette entrée. Utilisez
l'adaptateur MIDI à 3,5 mm pour brancher les appareils MIDI seulement.
5. Sorties (3–4) : Utilisez des câbles TRS de 6,35 mm standards pour raccorder ces sorties ligne aux entrées d'un
amplificateur de casque, un processeur de signaux externe comme un compresseur, etc. Le niveau de ces
sorties est de
+4 dBu .
6. Sorties principales (1–2) : Utilisez des câbles TRS 6,35 mm standards pour relier ces sorties à vos moniteurs
amplifiés, à un système d'amplification, etc. Le mix que vous entendez via ces sorties est déterminer par les
boutons
Monitor Mix et Direct Monitor . Le niveau de ces sorties est commandé par le bouton du volume
moniteur .
7. Entrées ligne (7–8) : Ces entrées permettent de brancher des consoles de mixage et autres appareils à niveau
ligne à l'aide d'un câble TRS 6,35 mm. Vous pouvez vérifier le niveau du signal d'entrée sur les vumètres à
DEL (entrées 7–8) .
8. Entrées combo (1–4) : Ces entrées permet de brancher un microphone, une guitare ou une basse avec un
micro actif, ou un appareil à niveau ligne. Pour brancher un microphone, utilisez un câble XLR ou TRS 6,35 mm.
Pour une guitare ou une basse dotée d'un micro actif, utilisez un câble TS 6,35 mm standard. Pour brancher un
appareil à niveau ligne, utilisez un câble TRS 6,35 mm. Vous pouvez vérifier le niveau du signal d'entrée sur les
vumètres à DEL (entrées 1–4) .
9. Verrou Kensington : Cet emplacement permet d'utiliser un verrou Kensington pour sécuriser l'AIR 192|14 sur
une table ou autre surface.
1
2
4
5 6 7 8 8 9
3