HPI Racing Savage 3.5 - Manual (Page 51)

56
Instant Cement
Sekundenkleber
Colle rapide
Note Direction.
Richtung beachten
Noter la direction
Front/ Rear
Vorne/ Hinten
Avant/ Arri
é re
Note Direction.
Richtung beachten
Noter la direction
x2
4464
4464
3117
x2
4464
4464
3117
Right
Rechts
Droite
Right
Rechts
Droite
Left
Links
Gauche
Z682
Z683
86066
86066
Z260
Z260
Silver
Silber
Argent
Black
Schwarz
Noir
Silver
Silber
Argent
Black
Schwarz
Noir
Z682
M5
x2
Black
Schwarz
Noir
Right
Rechts
Droite
Z260
2.5x12mm
x4
x4
Use silver locknuts on silver axles and black locknuts on black axles. Note: the silver
parts use a left-handed thread. The black parts use a "normal" right-handed thread.
Verwenden Sie die schwarzen Stoppmuttern auf den schwarzen Achsen und die silbernen
Stoppmuttern auf den silbernen Achsen. Hinweis: Die silbernen Teile haben ein Linksgewinde.
Die schwarzen Teile haben ein Rechtsgewinde.
Utiliser des écrous de blocage argent sur les essieux argent et des écrous de blocage noirs sur les
essieux noirs. Nota : les composants argent ont un filet â gauche. Les composants noirs ont un filet
"normal" â droite.
Z683
M5
x2
Silver
Silber
Argent
Left
Links
Gauche
86066
Front
Vorne
Avant
51
Note: Hinweis: