I-12881-1_p04.pdf – HPI Racing Savage 3.5 User Manual
Page 4
3
5
7
9
10
13
14
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
31
33
34
35
36
40
41
42
43
45
46
49
50
51
52
57
62
66
Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
2
Warnings
5
Tools & Equipment
Start Up Guide
7
Install Batteries
9
Radio Features
10 Radio Operation
13 Truck Driving
14 Engine Tips
17 Adjustments/Maintenance
18 2 Speed Setup
19 Troubleshooting
Full Assembly Instructions
20 Differentials
21 Bulkheads
23 Front Suspension Arms
24 Rear Suspension Arms
25 Front and Rear
Suspension Mount
26 Skid Plate
27 Center Gearbox
31 Brake Assembly
33 Center Gearbox Install
34 Handle
35 Servo Box Assembly
36 Servo Installation
40 Servo Box Installation
41 Front and Rear
Suspension Install
42 Shock Assembly
43 Shock Installation
45 Bumper
46 Engine
49 Throttle and Brake Linkages
50 Fuel Tank
51 Tires
52 Parts Size Reference
57 Exploded View
61 Warranty
63 Parts List
2 Hinweise
5 Werkzeug & Zubehör
Schnellstart Anleitung
7 Batterien einsetzen
9 Funktionen der Fernsteuerung
10 Bedienung der Fernsteuerung
13 Fahren des Trucks
14 Motor Tipps
17 Einstellungen / Wartung
18 2-Gang Einstellung
19 Problembehandlung
VOLLSTÄNDIGE BAUANLEITUNG
20 Differenziale
21 Getriebekästen
23 Vordere Aufhängung
24 Hintere Aufhängung
25 Vordere und Hintere
Querlenkerhalter
26 Skid Plate
27 Mittlerer Getriebekasten
31 Bremsen Montage
33 Montage des mittleren
Getriebekastens
34 Griff
35 Montage der Elektronikbox
36 Montage der Servos
40 Einbau der Elektronikbox
41 Einbau der vorderen
und hinteren Aufhängung
42 Dämpfer Montage
43 Dämpfer Einbau
45 Rammer
46 Motor
49 Gas-/Bremsgestänge
50 Kraftstofftank
51 Reifen
52 Teile Referenz
57 Explosionszeichnung
61 Garantie
64 Teileliste
2 Avertissement
5 Outils et équipement
Guide de démarrage
7 Installation des batteries
9 Caractéristiques radio
10 Fonctionnement radio
13 Conduite du truck
14 Astuces moteur
17 Réglages/maintenance
18 2 Réglage de vitesse
19 Diagnostic de panne
Instructions assemblage
20 Différentiels
21 Supports
23 Bras de suspension avant
24 Bras de suspension arrière
25 Avant et arrière
Support de suspension
26 Plaque de freinage
27 Boîtier différentiel central
31 Ensemble frein
33 Installation du boîtier
différentiel central
34 Poignée
35 Ens, boîtier servo
36 Installation servo
40 Installation boîtier servo
41 Avant et arrière
Installation suspension
42 Amortisseur
43 Installation amortisseur
45 Pare-choc
46 Moteur
49 Tringlerie frein et carburateur
50 Réservoir de carburant
51 Pneus
52 Réf. dimensions
57 Vue éclatée
62 Garantie
65 Liste des pièces
4