beautypg.com

Shure SM81 User Manual

Page 10

background image

10

Posiciones de interruptor de respuesta de frecuencias bajas

Respuesta uniforme, -6 dB/octava a menos de 100 Hz, -18

dB/octava a menos de 80 Hz

Posiciones de interruptor atenuador (con dispositivo de blo-
queo)

0 ó -10 dB

Alimentación

Voltaje de suministro: . . . . . . . . . . . . . . .11 a 52 VCC, positivo

en las clavijas 2 y 3

Consumo de corriente: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 mA máx.

Condiciones ambientales

Temperatura

Para almacenaje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –29° to 74° C

(–20° to 165° F)

Para funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.7° to 49° C

(20° to 120° F)

Relativa Humedad

Para almacenaje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 95%

(72° to 80° F, 22° to 27° C)

Caja

Fabricación de acero con acabado en pintura de vinilo metálico

y rejillas de acero inoxidable

Dimensiones

Vea la Figura 3

Peso

Neto : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 g (8 oz)

Embalado:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 g (1 lb 10 oz)

Certificaciones

Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea

89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los

criterios correspondientes de verificación y funcionamiento es-

tablecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2,

para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).

USO

Alimentación

El SM81 requiere alimentación phantom. Esta puede ser sumi-

nistrada al micrófono desde los preamplificadores, mezcladoras o
mesas con alimentación phantom incorporada, o desde una fuente
externa (tal como la fuente Shure PS1A). Las fuentes de aliment-
ación que suministran alimentación phantom de entre 11 y 52 VCC
son adecuadas.

Utilice sólamente cables de alta calidad, puesto que los corto-

circuitos intermitentes y las roturas en los conductores de blindaje

y de señales equilibradas causan señales transitorias de amplitud
significativa en el sistema. Evite los bucles de puesta a tierra debi-
dos al contacto entre el casco del conector puesto a tierra del mi-
crófono con otros objetos metálicos puestos a tierra. Siga las
prácticas generalmente aceptadas de puesta a tierra de equipos
de audio.

Impedancia

Para aumentar la capacidad de señales y reducir la distorsión

es necesario usar una impedancia de carga de por lo menos
800 Ω. Se puede usar una carga mínima de 150 Ω, pero con una
reducción en el nivel de limitación de la salida. Obsérvese que la
fuente de alimentación puede imponer una carga (3300 Ω con la
fuente PS1A de Shure) al micrófono.

Fuente de alimentación PS1A

Cuando se usa la fuente PS1A de Shure para proporcionar ali-

mentación phantom al SM81, conecte el cable del micrófono al
SM81 y al conector “MICROPHONE” de la fuente de alimentación.
La fuente de alimentación usa un par de alambres equilibrados en
el cable para suministrar corriente al micrófono; el blindaje del ca-
ble es la trayectoria de retorno a tierra.

Conecte el conector “OUTPUT” de la fuente de alimentación a

una entrada para micrófonos de baja impedancia de la mezclador,
mesa de mezclas o de la grabadora. Se puede conectar un segun-
do micrófono SM81 al canal restante de la fuente de alimentación
de modo similar.

Filtro de respuesta de bajas frecuencias

El SM81 tiene un filtro de respuesta de bajas frecuencias bajas

controlado por un interruptor de tres posiciones en su mango. El
interruptor se instala en una hendidura para evitar moverlo por ac-
cidente, pero puede moverse fácilmente con los dedos. El usuario
puede elegir una respuesta uniforme, una atenuación progresiva
de 6 dB por octava para frecuencias inferiores a 100 Hz, o una
atenuación de 18 dB por octava para frecuencias inferiores a 80
Hz (vea la Figura 1). Cuando se captan instrumentos o voces a
poca distancia, se produce un aumento en la amplitud de las
señales de frecuencias bajas (efecto de proximidad). La Figura 4
ilustra la respuesta a este efecto con el interruptor en cada una de
sus tres posiciones. Obsérvese que el filtro de respuesta de bajas
frecuencias puede usarse para compensar el efecto de proximidad
o reducir los ruidos de baja frecuencia producidos por el movimien-
to en el escenario y por otras fuentes.

DIMENSIONES GENERALES

FIGURA 3

212 mm

20 mm

23.5 mm