Huffy N5-101 - Manual (Page 38)

38
P/N 21401401 12/05
6.
H-31
P-30
H-29
H-11
Insert T-bolt (H-31) into Slam Jam bracket (P-30) then, attach that assembly to board using bolts (H-29)
and nuts (H-11).
Insérez le boulon en T (H-31) dans le support de Slam Jam (P-30), puis attachez l'ensemble au panneau
à l'aide des boulons (H-29) et des écrous (H-11).
Die T-Nutenschraube (H-31) in die Slam Jam-Halterung (P-30) einsetzen. Dann diese Baugruppe mit
Schrauben (H-29) und Muttern (H-11) an der Korbwand befestigen.
Introduzca en perno en T (H-31) en el soporte Slam Jam (P-30), luego conecte ese conjunto en el
tablero usando los pernos (H-29) y tuercas (H-11).
IMPORTANT! / IMPORTANT!
WICHTIG! / ¡IMPORTANTE!
Position springs (P-12) against elevator tubes as
shown.
Positionnez les ressorts (P-12) contre les tubes
du système élévateur, comme illustré.
Die Federn (P-12) wie gezeigt direkt an den
Verlängerungsrohren anbringen.
Coloque los resortes (P-12) contra los tubos
elevadores como se muestra.