Huffy N5-101 User Manual

Page 36

P/N 21401401

12/05

P-21

H-24

H-25

H-26

Assemble brackets (P-21) to backboard using bolts (H-25) metal spacers (H-24) and nuts (H-26) as

shown. The spacers may fit very tightly between the brackets and may need to be tapped gently into

place with a hammer.

Montez les supports (P-21) sur le panneau à l'aide des boulons (H-25), des entretoises métalliques (H-24) et
des écrous (H-26), comme illustré. Il est possible que les entretoises soient très serrées entre les supports et
que vous ayez à tapoter légèrement pour les mettre en place avec un marteau.

Die Korbwandklammern (P-21) wie gezeigt mit Schrauben (H-25), Metall-Abstandsstücken (H-24) und
Muttern (H-26) an der Korbwand befestigen. Aufgrund knapper Abmessungen müssen die Abstandsstücke
möglicherweise behutsam mit einem Hammer an den vorgesehenen Stellen eingeklopft werden.

Monte los soportes (P-21) en el respaldo usando los pernos (H-25), los espaciadores de metal (H-24) y las
tuercas (H-26) como se muestra. Es posible que los espaciadores queden muy ajustados entre los soportes
y que sea necesario golpearlos suavemente con un martillo para que queden en su lugar.

P-21

Face of Backboard

Face du panneau

Korbwandvorderseite

Cara del respaldo

H-24

H-26

H-25

P-21