Panasonic KX-F780RS - Manual (Page 66)

66
GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR GPOøJEMA
GPN¨NHA N CGOCOø YCTPAHEHNR GPOøJEMA
Gepel tem kak o°patntvcr Îa gomoqvd !
He mofy goÎbohntv n otbetntv
ha Îbohok.
He mofy goÎbohntv.
Aggapat he pa°otaet.
Aggapat he Îbohnt.
He pa°otaet hopmajvho
kjabnwa REDIAL/PAUSE .
Gpn gpofpammnpobahnn he
ylaetcr bbectn kol njn homep
wnipa.
¡Hegpabnjvho golcoelnheh whyp jnhnn njn cobcem he
gpncoelnheh. Gpobepvte golcoelnhehne (cmotpnte ctpahnuy 10).
¡Hegpabnjvho yctahobjeh peÒnm ha°opa homepa. Gpobepvte
gojoÒehne gepekjd≠atejr (cmotpnte ctpahnuy 10).
¡Otcoelnhnte aggapat ot tejeiohhoØ jnhnn n bkjd≠nte bmecto
hefo pa°otadqnØ tejeioh. Ecjn ˙tot ncgpabhsØ tejeioh
hopmajvho pa°otaet, o°patntecv b cepbnchsØ uehtp ljr
pemohta aggapata. Ecjn ncgpabhsØ tejeioh he pa°otaet
hopmajvho, o°patntecv b tejeiohhyd komgahnd.
¡Otkjd≠eh Îbohok. Ybejn≠vte fpomkoctv Îbohka lo hyÒhofo
ypobhr (cmotpnte ctpahnuy 16).
¡Ecjn ˙ty kjabnwy haÒatv bo bpemr ha°opa homepa, °ylet
bctabjeha gayÎa. Ho, ecjn ee haÒatv cpaÎy gocje gojy≠ehnr
tohajvhofo cnfhaja ctahunn, to °ylet gobtopho ha°pah
gocjelhnØ ha°pahhsØ homep.
¡Becv homep njn efo ≠actv, kotopse bs gstaetecv bbectn,
cobgaladt c lpyfnm kolom njn wnipom. „amehnte homep
(cmotpnte ctpahnus 41, 44 n 50).
Gepela≠a n gpnem iakca
Ha lpyfom kohue gpobola
Òajydtcr, ≠to °ykbs ha
gojy≠ehhom nmn lokymehte
leiopmnpobahs.
Ha lpyfom kohue gpobola
Òajydtcr, ≠to ha gojy≠ehhom
lokymehte nmeetcr fprÎv njn
gorbjrdtcr ≠ephse jnhnn.
He ylaetcr gepelatv
meÒlyhapolhsØ iakc.
¡Ecjn bawa jnhnr gpeloctabjret cgeunajvhse tejeiohhse
ycjyfn tnga oÒnlahnr bsÎoba, to boÎmoÒho, ≠to ˙to coctorhne
°sjo bkjd≠eho gpn gpneme iakca. Golcoelnhnte aggapat k
jnhnn, kotopar he gpeloctabjret taknx tejeiohhsx ycjyf.
¡Chrta tpy°ka lpyfofo tejeioha, kotopsØ golcoelnheh k toØ Òe
jnhnn, ≠to n Baw aggapat. GojoÒnte tpy°ky n gogstaØtecv choba.
¡„afprÎheho ctekjo njn pojnkn Bawefo aggapata. Gpobelnte
≠nctky (cmotpnte ctpahnuy 72).
¡BocgojvÎyØtecv peÒnmom gepela≠n Îa fpahnuy (cmotpnte
ctpahnuy 39).
¡Lo°abvte b kohue tejeiohhofo homepa lbe gayÎs (cm. c. 36).
O°qne hencgpabhoctn
Coo°qehnr o° own°kax ha lncgjee (gpolojÒehne) !
TRANSMIT ERROR
UNIT OVERHEATED
¡Lokymeht cmrt. Bshvte cmrtsØ lokymeht (cm. c. 70).
¡Gogstajncv gepelatv lokymeht ljnhoØ °ojee 600 mm ( 23 5 ⁄
8
w). HaÒmnte
khogky
STOP
n ylajnte lokymeht (cm. c. 70). ¨to°s gepelatv takoØ
lokymeht, paÎlejnte efo ha lbe njn °ojee ctpahnus, n gogstaØtecv eqe paÎ.
¡GponÎowja own°ka gpn gepela≠e. GogstaØtecv eqe paÎ.
¡Gepefpejcr aggapat, laØte emy octstv.
REMOVE DOCUMENT
COOøQEHNE HA
LNCGJEE
GPN¨NHA N YCTPAHEHNE