Hitachi CP-S225W User Manual
Page 82
ITALIANO - 9
ITALIANO
O
O
P
P
E
E
R
R
A
A
Z
Z
I
I
O
O
N
N
I
I
(
(
c
c
o
o
n
n
t
t
i
i
n
n
u
u
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
)
)
Operazioni base
Le operazioni base indicate nella Tabella 3 sono eseguite sul telecomando o sul pannello comandi
del proiettore. Le opzioni contrassegnate da un (*) possono essere usate agendo sul pannello
comandi.
Tabella 3. Operazioni base
Opzione
Descrizione
INPUT
SELECT
(SELEZIONE
INGRESSI)
Selezione del segnale d'ingresso
(*)
: Premere il tasto INPUT.
RGB
→ VIDEO → S-VIDEO → COMPONENT (→ RGB )
Selezione dell'ingresso RGB: Premere il tasto RGB.
VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT
→ RGB
Selezione dell'ingresso VIDEO/S-VIDEO: Premere il tasto VIDEO.
RGB
→ VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT
VIDEO
→ S-VIDEO → COMPONENT (→ VIDEO)
• Il nome del segnale selezionato è visualizzato per circa tre secondi, quando si
cambia il segnale d'ingresso.
POSITION
(POSIZIONE)
Impostazione/Cancellazione della modalità di regolazione posizione:
Premere il tasto POSITION. In modalità POSIZIONE compare l'icona [
].
Regolazione posizione immagine:
Premere i tasti
,
,
e
in modalità regolazione posizione.
• Quando un video segnale è immesso, questa funzione è valida soltanto in modalità
INGRANDIMENTO (MAGNIFY).
• Dopo circa 10 secondi di inattività, l’icona [
]scompare ed il modo POSITION
viene automaticamente annullato.
RESET (*)
(RESET)
Inizializzazione delle opni opzione: Selezionare un'opzione e premere il tasto RESET.
Inizializzazione della regolazione posizione: Premere il tasto RESET in modalità
POSIZIONE. Questa funzione è valida soltanto quando il segnale RGB è immesso.
• Abilitato tranne che per VOLUME, LINGUA, FASE H e SILENZIOSO.
MAGNIFY
(INGRANDIMENTO)
Impostazione della modalità INGRANDIMENTO: Premere il tasto MAGNIFY
.
Spostamento dell'area ingrandita:
Usare la regolazione della posizione in modalità INGRANDIMENTO.
Regolazione dell'ingrandimento:
Premere i tasti MAGNIFY
/
in modalità INGRANDIMENTO.
MAGNIFY
ingrandisce l’immagine
↔ MAGNIFY
rimpicciolisce l’immagine.
Annullamento della modalità INGRANDIMENTO: Premere il tasto MAGNIFY
.
• La modalità INGRANDIMENTO si annulla usando o impostando AUTO, LAG./ALT.,
INPUT SELECT o VIDEO, o modificando il segnale d'ingresso.
OFF
FREEZE
(FERMO
IMMAGINE)
Impostazione/Cancellazione della modalità FERMO IMMAGINE: Premere il tasto FREEZE.
Con la modalità FERMO IMMAGINE, sullo schermo appare l'icona [II], e l'immagine si ferma.
• La modalità FERMO IMMAGINE si annulla usando o impostando le modalità POSITION ,
VOLUME, MUTE , AUTO, BLANK ON/OFF , o MENU ON/OFF , oppure ancora modificando il
segnale d'ingresso.
• Non dimenticare di annullare le immagini statiche in situazione di fermo.
KEYSTONE
(*)
Impostazione/annullamento del modo KEYSTONE: Premere il tasto KEYSTONE
.
Regolazione della distorsione trapezoidale:
Premere il tasto
/
nel modo KEYSTONE.
riduce le dimensioni del fondo dell’immagine
↔
riduce le dimensioni della cima
dell’immagine
• Usare il telecomando ad una distanza approssimativa di 3 m dal sensore situato sulla parte anteriore
del proiettore ed entro una fascia sinistra-destra di 30°. Luci forti e ostacoli interferiscono con l'uso del
telecomando.
NOTA
(continua alla pagina seguente)