Hunter Fan 41736 - Manual (Page 22)

En
gli
sh
Esp
año
l
Po
rtu
gu
ês
22
Install a mounting screw [a] into the hole between the tabs [b]
on the ceiling plate to fully secure the canopy [c] to the ceiling
plate.
Instale un tornillo de montaje [a] en el agujero entre las
lengüetas [b] en la placa de techo para asegurar completamente
la campana [c] a la placa de techo.
Instale um parafuso de montagem [a] no furo entre as abas [b]
na placa de teto para prender completamente a canopla [c] à
placa de teto.
[a]
[c]
[b]
[c]
[a]
[b]
22 23
With the ceiling plate tabs [a] still holding the canopy [b], lift
the other side of the fan, align with the ceiling plate, and securely
install a mounting screw [c].
Con las lengüetas [a] de la placa de techo aún sosteniendo la
campana [b], levante el otro lado del ventilador, alinee con la
placa de techo e instale firmemente un tornillo de montaje [c].
Com as abas [a] da placa de teto ainda sustentando a canopla
[b], levante o outro lado do ventilador, alinhe com a placa de teto
e instale com firmeza um parafuso de montagem [c].