beautypg.com

Selecting the language – Hitachi VTMX-231A User Manual

Page 23

background image

PREPARATION FOR USE

23

• Use the remote control for this procedure.

1) Press MENU button repeatedly so that the INITIALIZE menu appears.

2) Confirm "CHANNEL SET UP" is pointed to then, press F.FWD/

button.

3) Confirm "AUTO TUNING" is pointed to, then press the F.FWD/

button. After scanning, the tuner stops at the lowest

memorized channel.

• The VCR distinguishes between standard TV channels and cable channels.


CHANNEL SET UP

AUTO TUNING

ADD/DELETE

CH





SELECTING THE LANGUAGE

If you want to change the language on the TV screen, follow the steps below:

Note: This feature WILL NOT change the audio (sound) coming out of the VCR only the screen menu.

• Use the remote control for this procedure.

1) Press MENU button repeatedly so that the INITIALIZE menu appears.

2) Press

/PLAY or

/STOP button repeatedly to point to "LANGUAGE SELECT". Then, press F.FWD/

button.

3) Select "ENGLISH" or "ESPAÑOL"=Spanish by using the

/PLAY or

/STOP button.


LANGUAGE SELECT

ENGLISH [ON]

ESPAÑOL





4) Press the RESET/EXIT button to return to TV mode.

NOTE: If for some reason the menu is in Spanish, press the MENU button until "PARA INICIAR" menu appears, press the

/PLAY button to point to "SELEC.IDIOMA", press the F.FWD/

button, press the

/PLAY button to point to

"ENGLISH", then press the RESET/EXIT button.