beautypg.com

Eclipse - Fujitsu Ten CD5100 User Manual

Page 24

background image

- 10 -

Deutsc

h

Español

Français

Italiano

Nederlands

Svenska

Español

3) CD7100 (CD5100 o CD3100) + HDR105 + CH3083 + Amplificador de potencia

Rojo

Naranja/Blanco

Azul

Azul/Blanco

HACIA LA BATERÍA + 12V(Suministro permanente)

Amarillo

Negro

13P

16P

ENCHUFE DE LA ANTENA

Unidad principal

1

HACIA EL CONTROL REMOTO

DE LA DIRECCIÓN

Blanco

Blanco/Negro

Gris

Gris/Negro

Verde

Verde/Negro

Púrpura/Negro

Marrón

Marrón/Negro

CABLE DE INTERCONEXIÓN

(incluido con CH3083)

13P

HDR105

(se vende por separado)

Púrpura

13P

2P

2P

HACIA CONEXIÓN
A TIERRA

13P

CABLE DE EXTENSIÓN DE LA ANTENA

SIN CONEXIÓN(No quite el tapón)

SIN CONEXIÓN
(No quite el tapón)

SIN CONEXIÓN(No quite el tapón)

HACIA ACC

(Fuente de alimentación)

HACIA EL INTERRUPTOR DE LA LUZ DELANTERA (Iluminación (+))

HACIA EL RELÉ DE LA ANTENA ELÉCTRICA

(Suministro)

HACIA EL CONDUCTOR DEL ENCENDIDO DEL EQUIPO EXTERNO (Suministro)

HACIA CONEXIÓN A TIERRA

HACIA CONEXIÓN A TIERRA

Cable de interconexión
(Conector de energía y parlante)

2

CH3083
(se vende por separado)

HACIA LA BATERÍA + 12V
(Suministro permanente)

AÍSLE TODOS LOS CABLES CON

CINTA AISLANTE DE PLÁSTICO O

CON CUALQUIER OTRO MÉTODO

DE AISLAMIENTO.

AÍSLE TODOS LOS CABLES CON

CINTA AISLANTE DE PLÁSTICO O

CON CUALQUIER OTRO MÉTODO

DE AISLAMIENTO.

HACIA LA ENTRADA DE SEÑAL DEL
AMPLIFICADOR DE POTENCIA
EXTERNO

SIN CONEXIÓN

AL DISPOSITIVO USB

PARLANTES TRASEROS

PARLANTES DELANTEROS

HACIA CONEXIÓN A TIERRA

HACIA ACC(Fuente de alimentación)

Rojo

HACIA EL INTERRUPTOR DE LA LUZ DELANTERA

(Iluminación (+))

Naranja/Blanco

HACIA EL RELÉ DE LA ANTENA ELÉCTRICA (Suministro)

Azul

HACIA EL CONDUCTOR DEL ENCENDIDO DEL EQUIPO

EXTERNO (Suministro)

Azul/Blanco

HACIA LA BATERÍA + 12V(Suministro permanente)

Amarillo

Negro

16P

ENCHUFE DE LA ANTENA

Unidad principal

1

Cable de interconexión
(Conector de energía y parlante)

2

HACIA EL CONTROL REMOTO DE LA DIRECCIÓN

Blanco

Blanco/Negro

Gris

Gris/Negro

Verde

Verde/Negro

Púrpura

Púrpura/Negro

Marrón

Marrón/Negro

SIN CONEXIÓN

SIN CONEXIÓN(No quite el tapón)

SIN CONEXIÓN(No quite el tapón)

SIN CONEXIÓN(No quite el tapón)

2) CD7100 (CD5100 o CD3100) + PRODUCTO EXTERNO (REPRODUCTOR DE MP3,

REPRODUCTOR DE MD, etc.)

VERS LES
CONNECTEURS DE
SORTIE RCA D'UN
APPAREIL
EXTÉRIEUR

AUX105
(se vende por separado)

LATERAL IZQUIERDO

LATERAL DERECHO

AL DISPOSITIVO USB

EL CD3100 NO ESTÁ EQUIPADO CON LOS CONECTORES INDICADOS POR

*

.

EL CD3100 NO ESTÁ EQUIPADO CON LOS CONECTORES INDICADOS POR

*

.

VERS LES CONNECTEURS DE SORTIE

RCA D'UN APPAREIL EXTÉRIEUR

*

*

*

*

*

*

LATERAL
IZQUIERDO

LATERAL
DERECHO

This manual is related to the following products: