Carl Zeiss 8x56 Conquest HD Binoculars - Manual (Page 44)

84 85
Garanzia indipendente per binocoli, cannocchiali e cannocchiali da puntamento
Il nome ZeISS è sinonimo di altissima qualità. Pertanto, indipendentemente dagli obblighi ai
quali il rivenditore è tenuto nei confronti del cliente, in qualità di produttore accordiamo per
questo prodotto ZeISS una
garanzia di 10 anni che comprende quanto di seguito esposto.
� In caso di guasti determinati da vizi dei materiali o di lavorazione dei componenti ottici e
meccanici , sosteniamo per 10 anni dall’acquisto (data d’acquisto) i costi della lavorazione
e dei materiali. Per i danni determinati da vizi dei materiali o di lavorazione dei componenti
elettronici, nei primi 2 anni dall’acquisto (data d‘acquisto) sosteniamo i costi della
lavorazione e dei materiali. Ci riserviamo la facoltà di riparare a nostro giudizio i prodotti
difettosi, di sostituire i pezzi guasti oppure di sostituire il prodotto con un altro equivalente
e senza difetti. Ci riserviamo la facoltà di sostituire i prodotti già acquistati in colori speciali
con altri in colori standard. Indipendentemente dal tipo di reclamo e dal motivo giuridico,
sono esclusi tutti i diritti che esulano da quelli previsti dalla presente garanzia.
� Non sussiste il diritto al ricorso in garanzia nel caso in cui il difetto sia riconducibile ad uso
improprio o all’utilizzo di accessori di altre marche.
� La garanzia decade nel caso di interventi e riparazioni non eseguiti da nostri centri di
assistenza autorizzati. Per le parti soggette ad usura quali tracolle, tappi protettivi,
armatura in gomma, componenti in plastica e simili, prestiamo garanzia nel quadro delle
clausole di garanzia previste dalla legge.
� Sono esclusi altri ricorsi in garanzia, siano essi di tipo contrattuale o legale, in particolare i
diritti al risarcimento di danni che non si sono verificati nel prodotto stesso (danni indiretti).
Ciò non vale quando la legge preveda l’obbligo di rispondere nei casi di dolo o colpa grave.
� Se lo desiderate, potete registrare online il vostro prodotto ZeISS sul nostro sito web
www.zeiss.com/sportsoptics/registration . Dopo la registrazione riceverete un’e-mail
di conferma.
� consigliamo normalmente di inviarci gli strumenti sempre nella custodia originale
unitamente alla conferma di registrazione, o direttamente al nostro servizio
clienti di wetzlar (vedere l’indirizzo riportato sotto) oppure mediante un
rivenditore autorizzato Zeiss. allegare il certificato di garanzia/conferma di
registrazione eventualmente presente e /o la ricevuta d‘acquisto. sarebbe importante
per noi ricevere una breve descrizione di ciò che deve essere riparato - in tal
modo è possibile accelerare il disbrigo consentendovi di riavere lo strumento in
tempi più brevi. a tale scopo raccomandiamo di scaricare il nostro questionario
per la riparazione. Potete trovarlo sulla nostra homepage nel download center
oppure nell’area assistenza e riparazione. basta compilare il questionario ed inviarlo
insieme al prodotto adeguatamente imballato.
� Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca. Il foro competente per i rivenditori
è Wetzlar.
carl Zeiss
sports Optics Gmbh
Carl Zeiss Group
Gloelstrasse 3 – 5
D-35576 Wetzlar
Germany
84 85