Ultimate Speed Z31224 - Manual (Page 15)

15 PL
= Należy dopełnić oleju hydraulicznego (zobacz
rozdział „Uzpełnianie oleju hydraulicznego /
smarowanie“).
= W cylindrze znajduje sie za dużo oleju hy-
draulicznego.
= Należy usunąć nadmiar oleju hydraulicznego
z cylindra.
= W układzie hydraulicznym znajduje się
powietrze.
= Należy usunąć pwietrze z układu hydraulicz-
nego (zobacz rozdział „Usuwanie powietrza z
układu hydraulicznego“).
= Podnośnik samochodowy nie znosi obciążenia.
= Zawór spustowy
5 nie został właściwie
zamknięty.
= Należy całkowicie zamknąć zawór spustowy 5
(zobacz rozdział „Podnoszenie samochodu“).
= Olej hydrauliczny wycieka.
= W cylindrze znajduje sie za dużo oleju hy-
draulicznego.
= Należy usunąć nadmiar oleju hydraulicznego
z cylindra.
= Mechanizm pompy funkcjonuje jedynie czę-
ściowo.
= W cylindrze znajduje sie za dużo oleju hy-
draulicznego.
= Należy usunąć nadmiar oleju hydraulicznego
z cylindra.
= W układzie hydraulicznym znajduje się powietrze.
= Należy usunąć powietrze z układu hydraulicz-
nego (zobacz rozdział „Usuwanie powietrza z
układu hydraulicznego“).
Q Usuwanie
Opakowanie i materiał opakowania
składają się wyłącznie z materiałów
przyjaznych dla środowiska. Mogą być
one utylizowane w lokalnych pojemnikach
do recyklingu.
W interesie ochrony środowiska nie wy-
rzucać produktu, gdy wysłuży się, do
śmieci domowych, tylko przekazać go
do specjalistycznego punktu utylizacji.
Informacje odnośnie punktów zbiórki
odpadów przeznaczonych do utylizacji
oraz godzin ich otwarcia można uzyskać
u lokalnych władz administracyjnych.
Zleć, żeby olej hydrauliczny został usunięty do
odpadów w sposób przyjazny dla środowiska
naturalnego. Zapewnij usunięcie oleju poprzez
warsztat specjalistyczny lub zwróć się do najbliż-
szego punktu zbiorczego substancji szkodliwych.
Q
Informacje
Q
Deklaracja zgodności
My, OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1,
D-74167 Neckarsulm, deklarujemy z pełną odpo-
wiedzialnością, że produkt: hydrauliczny podno-
śnik samochodowy, nr modelu: Z31224, wersja:
07 / 2014, do ktόrej odnosi się niniejsza deklaracja
zgodny jest z normami / dokumentami normatyw-
nymi Dyrektywy Maszynowej 2006 / 42 / EC.
Zastosowana norma zharmonizowana:
EN 1494 / A1:2008
Tobias Koenig
Division Manager
Neckarsulm, 15 May 2014
Tę dokumentację można w razie potrzeby pobrać
pod adresem www.owim.com.